( «0' ) 



mais que sa structure et ses aflhiités ratlacliciit de 1res près au Peronospora 

 iiifcs(ans,CiMisedc la maladie dos uoinmes de terre. C'est celle que les Anglo- 

 Américains appellent Mildcw et que je proposerais de nommer faux Oidium 

 pour éviter l'altération inévitable que ce mot Mildew (prononcer Mildiou) 

 doit subir en passant dans le français populaire. 



M La parasite en question est le Peronoipora vilicola des botanistes. Très 

 connue aux États-Unis, elle n'y excice pourtant sur les parties herbacées de 

 la vigne que des ravages intermittents, s'attaquant le plus souvent aux 

 feuilles des secondes pousses d'été, envahissant très rarement les tiges her- 

 bacées elles-mêmes et moins souvent encore les raisins avant maturité. En 

 somme, elle est bien moins redoutée que le rot, qui em|)orte brusquement 

 des récolles entières et dont une des formes au moins est identique avec 

 l'anlhracnose de nos vignes d'Europe. 



)) Pendant mon rapide passage aux États-Unis en septembre et octobre 

 1873, j'eus occasion d'observer le 3Jildew une seule fois sur des vignes 

 languissantes de M. Fuiler, à Ridgewood, dans le New-Jersey. Il formait à 

 la face inférieure des feuilles, siu-tout aux angles des nervures, des taches 

 irrégulières, blanchâtres, peu épaisses, d'aspect un peu cristallin et rappe- 

 lant une efflorescence saline, au lieu d'être comme l'Oïdium véritable (forme 

 conidifère de VEijsiphe Tiickcr), un lacis de filaments grisâtres et ternes. 

 D'ailleurs, l'odeur de moisi, très marquée chez l'Oïdium, nulle chez \e Mil- 

 dew, s'ajoute aux autres caractères pour distinguer ces deux parasites. 



)) La facilité de propagation des Cryptogames est telle, que l'on devait 

 s'attendre à voir d'un jour à l'autre le Mildew faire son apparition dans les 

 vignobles de notre pays, où les vignes américaines sont importées en grand 

 nombre. Dès 1873, M. Maxime Cornusignalait ce danger et s'en faisait un 

 argument contre l'importation de ces vignes. 



» Pour moi, partisan déclaré des cépageà américains dans les pays abso- 

 lument phylloxérés, je ne me faisais aucune illusion sur la possibilité d'in- 

 troduction du Mildew; mais je pens ils et pense encore que cet ennemi se- 

 rait peu de chose auprès des avantages imuienses que le Midi et l'Ouest 

 avaient à attendre d'un moyen de reconstitution de leur richesse agricole 

 par la greffe de nos cépages sur racines résistantes. Ma seule surprise était 

 que le Mildeiv mît tant de temps à nous arriver, et je ne m'expliquais même 

 guère ce retard que par cette circonstance que les organes propagateurs 

 du Peronospora en question, qu'ils soient exlernes (conidies) ou internes 

 (spores dormantes), occupent principalement les feuilles, c'est-à-dire des 



C. R., 1S71J, 2' Scmescr<:. (T. LXXXIX, IS° li.) 79 



