( 828 ) 

 pour jour trois mois après. En appliquant cette 'règle aux années 1870 à 

 1878, on trouve que le nombre moyen de degrés de température néces- 

 saire au sarrasin serait de i 525°. Un sarrasin parfaitement réussi en 1871 

 a reçu i585°. En 1879, le sarrasin observé a reçu 1627°. Le retard de cette 

 récolte a été de dix à douze jours. 



» Dans notre contrée, le sarrasin est cultivé comme récolte principale. 

 11 réussit toujours bien, la chaleur et la pluie nécessaires à son dévelop- 

 pement ne faisant jamais défaut. La petite quantité de degrés de chaleur 

 nécessaire au sarrasin explique comment cette plante peut être cultivée 

 en récolte dérobée au sud de Paris. 



» En résumé, dans le nord-ouest de la Manche, les basses températures 

 de la fin de 1878, des six premiers mois et surtout de juillet 1879, et les 

 pluies anormales de février et de juin ont retardé l'époque des récolles 

 environ de vingt-deux jours pour le blé, de vingt jours pour l'orge, de 

 vingt jours pour les fèves et de dix à douze jours pour le sarrasin. 



» Deux conclusions pratiques importantes se déduisent des rensei- 

 gnements précédents relatifs au climat des côtes de la Manche et aux 

 sommes de degrés de température nécessaires à la maturité des récoltes : 



» 1° Dans un climat doux et régulier comme celui du nord-ouest, il y a 

 presque toujours avantage à faire de bonne heure les semis d'automne. 



)) 2° En faisant chaque année la somme des degrés de température ob- 

 servés depuis les semis et en consultant les Tableaux numériques réunis 

 dans ce Mémoire, on peut calculer avec une grande exactitude, un mois 

 ou six semaines à l'avance, l'époque de la récolte des plantes dont on 

 vient de parler. » 



ANALYSE MATHÉMATIQUE. — Sur le vrai nombre des covarinnls Jondamentaiix 

 d'un syslème de deux cubiques ; par M. Sylvester. 



« L'énumération des invariants et covariants pour un système de deux 

 cubiques binaires, donnée par M. Salmon [Modem HkjherÀlrjebra, p. 186) 

 et attribuée par lui à MM. Clebsch et Gordan, comprend huit covariants 

 linéaires, dont deux sont du degré 3 par rapport aux coefficients de l'une 

 des cubiques, et l'autre du degré l\. Par ma méthode, j'avais trouvé 

 précisément les mêmes invariants et covariants fondamentaux que 

 MM. Clebsch et Gordan; mais tout récemment, en' refaisant mes calculs, 

 M. Franklin, de Baltimore, a découvert qu'il y avait une faute d'arithmé- 



