( i85) 

 » On peut d'ailleurs passer d'un système d'unités à un autre quel- 

 conque à l'aide du Tableau suivant : 



Système. Intensité. Résistance. Force électroinoti-icc. Capacité. 



1 



1 L LF" I' 



Électromagnétique ;:=F' t =:- c=:— - c = — 



1 X Ij 



1 



LF'^ T f 



Électrostaliqtie 1 = R=:- E=F^ C=:L 



IL R T- ET CL' 



^^•^P"-"'^ 7 = T 7 = D 7. = Z 7 = T^ 



1) Les formules analogues données par les auteurs rentrent, bien en- 

 tendu, dans celles de ce Tableau; mais elles sont un peu moins simples, et 

 elles supposent que l'on ait pris raccélération pour mesure de la force. 



» Les remarques qui viennent d'être faites montrent que le choix de 

 l'unité de force n'a pas l'importance qu'on serait tenté de lui attribuer au 

 premier abord, et par suite qu'il serait facile de changer cette unité. 



B Cela posé, il est permis de se demander pourquoi les éminents auteurs 

 du système électromagnétique ont cru devoir mesurer les forces en dynes. 

 La raison en est simple : c'est que, pour déterminer le couple des forces 

 exercées par le magnétisme terrestre sur une aiguille aimantée, ces physi- 

 ciens ont employé la méthode des oscillations. Lorsqu'on emploie cette 

 méthode, ce que l'on trouve par l'expérience, c'est une accélération; il est 

 alors naturel de prendre les accélérations pour mesure des forces qui les 

 produisent. La dyne a l'avantage d'une plus grande simplicité dans le 

 cas de la méthode des oscillations, et seulement dans ce cas. Or, il faut 

 bien remarquer que la méthode des oscillations n'est qu'un moyen dé- 

 tourné, car pour mesurer un couple statique il eût été plus direct d'em- 

 ployer la suspension bifilaire de Gauss, ou plus généralement une méthode 

 statique. Mais alors aucune accélération n'intervient; on a seulement à 

 peser l'aiguille aimantée: la grandeur de la force se déduit de cette pesée 

 et s'obtient directement en grammes. C'est un détour et une complication 

 que de l'exprimer après coup en dynes. 



» Le système de la dyne complique d'ailleurs notablement les formules 

 de transformation : il fait disparaître les avantages du système décimal en 

 ce qui concerne la mesure des longueurs. Les électriciens ont employé 

 comme unité de longueur, les uns le mètre, d'autres le centimètre ou le 

 millimètre; supposons que l'on veuille passer de l'une de ces unités à 

 l'autre. Dans le système de la dyne, ou plus généralement dans les sys- 



C. R., i88i, \" Semestre, {t. XCII, N» 4.) ^5 



