( 3.. ) 

 et sont devenues libres; des spores inéme ont pris naissance sur quelques 

 points, mais ce travail s'est fait incomplètement; les logettes sont restées 

 exiguës et de formes irrégulières ; les spores n'ont pas tardé à se flétrir. 



» Ces divers cas d'avortement s'observent principalement sur les feuilles 

 tardives des individus appartenant à la forme que j'ai décrite sous le nom 

 de sporifera. Par suite de l'abaissement de la température, leur développe- 

 ment se ralentit et elles n'acquièrent pas les dimensions normales. 



» a" Stérilité due à l' envahissement du tissu de formation par le tissu nutritif. 

 — a. L'enveloppe hypodermique du sporange et surtout les trabécules 

 prennent un grand développement, ne réservant que la portion externe du 

 tissu de formation et quelques îlots intérieurs. Ces régions préservées 

 restent stationnaites, pendant que le tissu envahissant devient le siège d'un 

 abondant dépôt d'amidon. Le sporangeconserve généralement, dans ce cas, 

 de faibles dimensions. 



» |3. La partie inférieure seule du sporange est transformée plus ou moins 

 complètement en tissu amylifère; la partie supérieure a contiiuié à se déve- 

 lopper assez régulièrement; des macrospores ou des microspores se sont 

 constituées, mais le plus souvent sans pouvoir arriver à maturité. Les deux 

 régions sont presque toujours séparées l'une de l'autre par un étranglement. 



» Ces deux modes d'avortement s'observent principalement sur les 

 feuilles stériles des formes sporijera et gemmifera, et semblent, comme les 

 précédents, être causés par le ralentissement de la végétation à l'arrière- 

 saisonet pendant l'hiver. 



» 3° Stérilité due à la transformation, dès le début, du sporange en tissu amyli- 

 fère. — a. Le sporange ainsi transformé conserve à peu près la forme nor- 

 male, mais ses dimensions restent plus petites. 



» ^. Des protubérances plus ou moins accentuées se dessinent à sa 

 surface, mais sans donner naissance à des feuilles et sans que le faisceau de 

 la feuille mère y envoie de ramification. 



» 7. Ces protubérances se développent en feuilles plus ou moins nom- 

 breuses, recevant chacune un faisceau de la feuille mère, et constituent des 

 propagules qui se détachent généralement en même temps que la feuille 

 mère pour former des pieds indépendants, mais qui parfois, quand ils ap- 

 partiennent à des individus vigoureux, prennent un rapide développement, 

 se soudent à la tige et y restent implantés, même après la chute de la feuille 

 mère. Une tige peut ainsi porter des feuilles de plusieurs générations. Sa 

 forme devient alors très irrégulière et le point végétatif souvent excentrique. 



» Les jeunes feuilles, comprimées entre les feuilles voisines et se compri- 

 mant elles-mêmes, faute d'espace, se replient souvent plusieurs fois. L'ex- 

 trémité ne pouvant s'allonger à l'aise, la base se dilate en revanche. Les 



