( 6oo ) 

 ristiqiie de la première période sont imprégnées de matière virulente, mais 

 que cependant, et sans qu'il lui ait élé possible d'en donner l'explication, 

 cette virulence peut disparaître sur place sans que les bactéridies aient 

 passé et se soient multipliées dans les ganglions lymphatiques, et sans que 

 l'intoxication mortelle se soit produite. Nous avions observé des faits de ce 

 genre sur l'homme et nous ne pouvions les rattacher à aucune doctrine. 

 Grâce à M. Colin, nous savons aujourd'hui que la virulence peut s'éteindre 

 spontanément, et nous n'en sommes que plus autorisés à croire que notre 

 intervention thérapeutique pourra favoriser celte extinction. 



En considération de l'utilité des recherches de M. G. Colin, de la persé- 

 vérance et du talent avec lesquels il les a poursuivies, la Commission vous 

 propose d'accorder à ce savant la somme de cinq mille francs^ représentant 

 les intérêts du legs fait à l'Académie par M. Bréant. 



Cette proposition est adoptée. 



PRIX GODARD. 



(Commissaires : MM. Yulpian, Robin, Bouillaud, Cloquèt, 

 Gosselin rapporteur.) 



La Commission a arrêté son choix sur un Ouvrage de M. le D'' Paul 

 Segoxd, qui a pour titre : « Des abcès chauds de la prostate et des phleg- 

 mons périprostatiques ». Dans cet Ouvrage, l'auteur a réuni tous les docu- 

 ments propres à établir solidement Ihistoire des abcès de la prostate. 

 Notions anatomiques précises, recherches bibliographiques, observations 

 personnelles, observations au nombre décent quinze prises dans les jour- 

 naux ou émanant des services cliniques, tels sont les moyens que M. Paul 

 Segoiid a réunis pour établir la distinction entre les abcès chauds qui 

 occupent la prostate elle-même et ceux qui se développent autour de cette 

 glande, pour indiquer la marche, les symptômes et le traitement de chacun 

 d'eux. M. P. Segond est arrivé ainsi à publier une monographie intéressante 

 et utile qui comble une lacune dans la Science et est appelée à rendre de 

 grands services. La Commission vous propose d'accorder le prix Godard à 

 M. Paul Second. 



Les conclusions de ce Rapport sont adoptées. 



