{ 644 ) 



ce legs. Elle décernera, en conséquence, le prix Delalande-Guérineau dans 

 sa séance publique de l'année 1882. 



Les pièces de concours devront être déposées au Secrétariat de l'Institut 

 avant le i" juin. 



PRIX JEAN REYNAUD. 



jYjme veuve Jean Reynaud, « voulant honorer la mémoire de son mari 

 et perpétuer son zèle pour tout ce qui touche aux gloires de la France», 

 a, par acte en date du 23 décembre 1878, fait donation à l'Institut de 

 France d'une rente sur l'État français, de la somme de dix mille francs, 

 destinée à fonder un prix annuel qui sera successivt ment décerné par 

 les cinq Académies « au travail le plus méritant, relevant de chaque 

 classe de l'Institut, qui se sera produit pendant une période de cinq ans ». 



« Le prix J. Reynaud, dit la fondatrice, ira toujours à une oeuvre origi- 

 » nale, élevée et ayant un caractère d'invention et de nouveauté. 



» Les Membres de l'Institut ne seront pas écartés du Concours. 



» Le prix sera toujours décerné intégralement; dans le cas où aucun 

 )) Ouvrage ne semblerait digne de le mériter entièrement, sa valeur sera 

 » délivrée à quelque grande infortune scientifique, littéraire ou artistique. » 



Un Décret en date du aS mars 1879 a autorisé l'Institut à accepter cette 

 généreuse donation. En conséquence, l'Académie des Sciences annonce 

 qu'elle décernera le prix Jean Reynaud, pour la première fois, dans sa 

 séance publique de l'année 1881. 



PRIX JEROME PONTI. 



M. le chevalier André Ponti, désirant perpétuer le souvenir de son frère 

 Jérôme Ponti, a fait donation, par acte notarié du ii janvier 187g, d'une 

 somme de soixante mille lires italiennes, dont les intérêts devront être 

 employés par l'Académie « selon qu'elle le jugera le plus à propos pour 

 encourager les Sciences et aider à leurs progrès » . 



Un Décret en date du i5 avril 1879 a autorisé l'Académie des Sciences 

 à accepter cette donation; elle annonce, en conséquence, qu'elle décernera 

 le prix Jérôme Ponti, tous les deux ans, à partir de l'année 1882. 



Le prix, de la valeur de trois mille cinq cents francs, sera accordé à l'auteur 

 d'un travail scientifique dont la continuation ou le développement seront 

 jugés importants pour la Science. 



