( 662 ) 



PATHOLOGIK GÉNÉRALE. — De la possibilité de lendre les moulons réfrarlaiies 

 au charbon par la méthode des inoculations préventives ; par M. Pasteur, 

 avec la collaboration de MM. Ch.vmberlaxd et Roux. 



« Six mois après que j'eus annoncé à l'Académie la possibilité d'atté- 

 nuer le microbe du choléra des poules et de préparer un virus-vaccin pour 

 cette affection, c'est-à-dire un virus donnant la maladie et non la mort et 

 préservant de l'action du virus mortel, suivant la loi générale de la non- 

 récidive des maladies virulentes, M. Toussaint, professeur à l'Ecole vété- 

 rinaire de Toulouse, publia un résultat du même ordre en ce qui concerne 

 le charbon. 



» En inoculant des moutons, soit par du sang charbonneux défibriné 

 filtré sur plusieurs doubles de papier, soit par ce même sang défibriné 

 porté préalablement à 55° pendant dix minutes, les moutons, d'après 

 M. Toussaint, peuvent ultérieurement supporter, sans périr, des inocula- 

 tions de sang charbonneux. 



» Ce fait d'une préservation possible du charbon par des inoculations 

 préventives est de la plus rigoureuse exactitude, et c'est vainement que 

 dans ime autre enceinte on aura fait des tentatives pour l'infirmer. 



» Toutefois, si nous sommes d'accord avec M. Toussaint sur la parfaile 

 exactitude de sa remarquable observation, nous devons réfuter les opi- 

 nions et récuser même certains faits qu'il a présentés à cette occasion, 

 parce qu'ils sont tout à la fois contraires à la vérité et en opposition avec 

 les résultats de mon travail sur le choléra des poules. 



» Historiquement, voici comment les choses se sont passées. 



» La bactéridif, suivant M. Toussaint, déposerait dans le sang des ani- 

 maux où elle se multiplie une matière qui peut devenir son propre vaccin. 

 Par la filtration à froid dans un cas, par la chaleur de 55° dans l'autre, on 

 éloigne ou on tue la bactéridie. Dès lors, l'inoculation du sang filtré ou 

 l'inoculation du sang chauffé introduirait dans le corps des animaux inoculés 

 la matière vaccinale privée de bactéridies. M. Toussaint mêlait en outre 

 arbitrairement à ces explications la croyance ta une prétendue action phlo- 

 gogèna du sang charbonneux. Si l'exposition de M. Toussaint eût été Ibn- 

 dée, la question des virus-vaccins, telle que je l'ai présentée, aurait été 

 tout entière à reprendre. D'une part, j'ai montré que le virus-vaccin du 

 choléra était un être vivant, un microbe, que ce microbe est morphologi- 



