( io63 ) 



nia, était désigné pour se rendre à Vadso en même temps que nous, avec 

 un préparateur. 



» Cette hienveillance, ces puissants moyens mis au service de la mission 

 lui traçaient dès lors un devoir plus large; non seulement nous comptons 

 recueillir de nombreux spécimens de la faime, de la flore et des roches des 

 deux rives du Varanger Fjord, mais nous avons pensé qu'il y aurait intérêt 

 à étudier dans tous ses détails la faune maritime de ce fjord, situé à la limite 

 des influences de l'Atlantique et de la mer Glaciale. La faune des eaux 

 douces ne sera pas négligée non plus. 



u Certaines questions de Biologie générale s'imposent d'avance à notre 

 attention : l'époque de la maturation des œufs et de la ponte chez les espèces 

 marines, et particidièrement chez les Poissons qu'on retrouve sur nos côtes; 

 l'influence d'un jour permanent de deux mois sur l'activité périodique 

 diurne de certaines espèces animales ou végétales, etc. 



» Si cette campagne scientifique sur un point de la côte septentrionale 

 de l'Europe parfaitement connu ne promet aucune conquête brillante, on 

 peut du moins espérer qu'iui séjour prolongé au n)ème lieu permettra d'y 

 recueillir des matériaux qui manquent dans nos collections et des observa- 

 tions qui pourront être avantageusement utilisées comme point de compa- 

 raison. 



» J'espère que le plan de ces recherches, tout modeste qu'il soit, ne sera 

 pas désapprouvé de l'Académie, et je serais heureux qu'elle voulût bien y 

 joindre les instructions complémentaires qu'elle pourrait avoir à me 

 donner. 



» 11 me reste à exprimer le regret que la compétence exclusivement bio- 

 logique du préparateur qu'ont bien voulu m'adjoindre mes collègues du 

 Muséum et des deux jeunes naturalistes qui m'accompagnent comme volon- 

 taires de la Science ne me mettent pas malheureusement en mesure de rap- 

 porter des observations surlaPhysiquedu globe, qu'on pourrait sans doute 

 recueillir pendant un établissement de deux mois au delà du 70^ parallèle. » 



ZOOLOGIE. — Migration du Puceron du peuplier. (Pemphigus bursarius Lin.). 



Note de M. J. Lichtenstein. 



(c Au mois d'août de l'année passée, j'eus l'honneur d'annoncer à l'Aca- 

 démie que le Puceron des galles ligneuses du peuplier noir [Pemphigus 

 bursarius {parlim) Linné, sub ^plùs], mis sous cloche, à sa sortie des galles, 

 sur une plante de Filago gennanicu, y avait déposé^des petits qui, ayant pris 



