(6.1 ) 



Les concurrents devront : 



i" Indiquer les appareils électriques employés; décrire leur mode d'ap- 

 plication et leurs effets physiologiques; 



2° Rassembler et discuter les faits publiés sur l'application de l'électricité 

 au traitement des maladies, et en particulier au traitement des affections 

 des systèmes nerveux, musculaire, vasculaire et lymphatique; vérifier et 

 compléter par de nouvelles études les résultats de ces observations, et dé- 

 terminer les cas dans lesquels il convient de recourir, soit à l'action des 

 courants intermittents, soit à l'action des courants continus. 



Le prix sera de la somme de cinq mille francs . 



Les ouvrages seront écrits en français. 



GRAND PRLV DE CHIRURGIE POUR L'ANNÉE 1866. 



(Commissaires, MM. Velpeau, Claude Bernard, Jobert de Lamballe, Serres, 

 Andral, Jules Cloquet, Rayer, Milne Edwards, Flourens rapporteur. ) 



Des faits nombreux de physiologie ont prouvé que le périoste a la faculté 

 de produire l'os. Déjà même quelques faits remarquables de chirurgie ont 

 montré, sur l'homme, que des portions d'os très-étendues ont pu être repro- 

 duites par le périoste conservé. 



Le moment semble donc venu d'appeler l'attention des chirurgiens vers 

 une grande et nouvelle étude, qui intéresse à la fois la science et l'humanité. 



En conséquence, l'Académie met au concours la question « de la con- 

 servation des membres par la conservation du périoste. « 



Les concurrents ne sauraient oublier qu'il s'agit ici d'un travail pratique, 

 qu'il s'agit de l'homme, et que par conséquent on ne compte pas moins sur 

 leur respect pour l'humanité que sur leur intelligence. 



L'Académie, voulant marquer par une distinction notable l'importance 

 qu'elle attache à la question proposée, a décidé que le prix serait de 

 dix mille francs. 



Informé de cette décision, et appréciant tout ce que peut amener de 

 bienfaits un si grand progrès de la chirurgie, l'Empereur a fait immédiate- 

 ment écrire à l'Académie qu'il doublait le prix. 



Le prix sera donc de vingt mille francs. 



Les pièces devront être parvenues au Secrétariat de l'Institut avant le 

 i" avril i866. 



Elles devront être écrites en français. 



Il est essentiel que les concurrents fassent connaître leur nom. 



8o.. 



