( io39 ) 

 il donne avec beaucoup de perspicacité l'explication physique de l'ascensioii 

 de la sève dans les tubes capillaires des végétaux. Qu'il me soit permis de 

 reproduire, à cette occasion, un passage du procès-verbal de la séance du 

 20 février i854 de l'Institut impérial et royal des Sciences, Lettres et Arts 

 de Venise, dans lequel se trouve consigné ce que j'ai fait sur cette même 

 question de l'ascension de la sève dans les végétaux. 



» Extrait du procès-verbal de la séance du ao février i854 de l'Inslilut im- 

 périal des Sciences, Lettres et Arts de Venise, vol. de i853-i854, p. 75. — M. if 

 professeur Zantedeschi a lu un Mémoire sur les phénomènes d'un endosmos- 

 cope capillaire analogues au mouvement ascendant de la sève dans les végétaux. 

 L'auteur, après avoir rappelé les études faites dans le dernier siècle et dans 

 le siècle actuel sur les phénomènes capillaires et sur ceux d'exosmose et 

 d'endosmose, ainsi que les incertitudes qui continuent à exister dans la 

 science, en vient à dire que ces incertitudes sont produites par la différence 

 qui.existe entre les résultats que la nature nous présente et ceux qui sont 

 produits par l'art. La nature nous présente rascen.sion de la sève dans luie 

 étendue de plusieurs mètres, et l'art ne nous offre que l'ascension d'un 

 liquide dans une étendue de 3o centimètres environ. L'auteur, s'attachant 

 à la forme particulière de l'appareil endosmoscopique capillaire composé 

 par la nature et observant le mouvement particulier des radicelles [radi- 

 cfiette), cherche à imprimer à l'endosmoscope un mouvement de va-et- 

 vient ou un mouvement rotatoire de lo à iS", et avec cette condition il 

 obtient un courant et une ascension du liquide de 3oo centimètres; il 

 en aurait même obtenu une plus considérable encore s'il avait pu se pro- 

 curer un tube capillaire plus long. Ce mouvement, dans la pensée de 

 M. Zantedeschi, sert à changer les points de contact de la membrane 

 avec l'eau, qui en vertu de l'exosmose deviennent moins hétérogènes, et 

 à amener au contact d'autres parties plus hétérogènes, comme cela s'opère 

 incessamment dans les végétaux. Il en conclut que plus nous étudions les 

 procédés de la nature et plus dans la construction de nos appareils nous 

 nous rapprochons des siens, plus aussi nous nous rendons les imitateurs et 

 les émules de ses merveilles. » 



MATHÉMATIQUES. — iVoïe relative aux droites en involution de M. Sylvester; 



par M. A. Cayley. 



« La courbe cubique dans l'espace, représentée par les équations 



.2 



ju — z" = o, zj — xu = 0, xz — y- := o 



