( 93 ) 



peu près, son mouvement apparent équivalant au chemin que Saturne avait franchi dans le 

 même temjjS. C'en était assez. La première des petites étoiles était donc un satellite, qui ap- 

 partenait à la planète et l'accompagnait dans son orbite, l'autre était une étoile fixe. Le ■?.'] 

 Mars la différence s'était accrue encore. La première des deux petites étoiles s'était un peu 

 rapprochée de !a planète, l'autre avait continué de s'en éloigner. 



Les jours qui suivirent, un ciel couvert ne permit pas d'observations; ce ne lut que le 

 3 Aviil que huygens put les reprendre : la première des petites étoiles, disons la lune, se 

 trouve ètie anivée à l'autre côté, à l'orient de Saturne, derechef à une distance de 3 minutes 

 de la planète. 



De cette manièie huvgkns continua d'observer Saturne, chaque jour que le ciel était pro- 

 pice, et de noter la place tpie la lune occn|)ait. Au bout de trois mois, à l'exemple de o\- 

 LiLÉE il envoya à différents astronomes l'anagianniie suivante : 



Admuvere oculis cHsUinli.i siilera iiostris vvvvvvv ccc rk n n d g n, 

 dont la permutation présente le sens : 



.Salunuis liiii.i sua circuinducitur sexdocim diebns horîs quatuor. 

 Il écrivit à wallis en la lui envoyant : 



Perspicilliim mihi nupcr paravi 12 pedum lougitudine qiio vis aiiud prcestantiiis reperiri exislirrjo, qnijm 

 aiUehoc nemo viileiit quod pgo observavi. 



Suit l'anagramme. 



Quoique huygens ne divulguât pas tout de suite sa découverte, la cachant sous le mas(]ue 

 usité en ce temps d'une énigme de lettres — et en vérité le moyen n'était j)as mal choisi 

 pour s'assurer la priorité — il n'hésitait jjas à la communiquer à diverses personnes. 



I! montiait la lune nouvellement découverte à ses amis : et nous avons déjà dit que jjeu 

 de temps après il donna à gassenoi la solution de son énigme. Il en agit de même envers 

 d'autres savants français. Vers la dernière moitié de i655 il se trouvait à Paris pour la 

 première fois, après avoir obtenu le grade de Docteur en droit à l'Académie protestante 

 d'Angers. C'est alors qu'il lit connaissance avec divers savants, entre autres avec bol'lltau. 

 Ces savants l'invitaient à publier sa découverte, comme le prouve une lettre à gutschof, à 

 l'occasion de l'envoi d'un exemplaire de son livre, lettre qui rend témoignage en même 

 temps de sa gratitude pour des services rendus : 



De Saturno obstrvalioncm noslram tibi mitlo, vir pra^stantissime; te enim aulorc primiiiu pcrspicilUs 

 anitnum adjeci, lu mihi praccepta ailis nobilissimae suppeditasli. Ergo cl prot'eclus mei raiioncni libi prae 

 omnibus ut reddam sequum est. InGallia nuper agenli sensere vîri aliquot insignes, ut riovuin hoc phae- 

 nomenoii publici juris facerem, neque alias mihi in menlem venisset... » 



L'opuscule intitulé de Saturni tiina observatio nova, où huygens donne un aperçu de sa 

 découverte, est daté Hagse Com. 5 Mart. i656. Donc il parut moins d'une année après la 

 découverte, et neuf mois après que l'anagiamme avait été distribuée. Cet opuscule se ter- 

 mine par une anagramme nouvelle, que huygens proposait aux astronomes. La voici : 



AAAAAAA CCGCC D EEF.EE G H Ullill LII, MM ^?iN^N.XNNN PP Q KU S TTTTT CULUU. 



Ce ne fut que trois ans plus tard, en iGSg, que dans son S^stenui Sntiirriium, il en pu- 

 blia la solution : 



Annulo cingilur, lenui, [dano, niisquauï cohïei'cntc, a.l ccliplicaui iticliiiato. 



C R., 1869, i" Semestre. (T. LMX, N» 2.) ' ^ 



