( ...3 ) 

 dière à vapeur, avait lancé dans l'Atrio, aunord-iiord-otiest, une portion du 

 cône marginal de 1871 avec toute la partie du grand cône jusqu'à la base 

 comprise au-dessous de ce cône marginal vers nord-nord-ouest; il restait 

 seulement la paroi du cône marginal en face de l'Observatoire, se prolon- 

 geant jusqu'au bas, en suivant la grande fissure de 1871 et formant comme 

 un grand ravin. 



» Une moitié environ du grand cône était fissurée du nord-nord-ouest 

 au sud-sud-ouest en passant par l'ouest; les fissures au nord-nord-ouest 

 et au nord-ouest se prolongeaient jusque sous les pieds des imprudents 

 curieux, dans l'Atrio; une partie fut écrasée par la chute des masses pro- 

 jetées; les autres furent brûlés et asphyxiés par la vapeur d'eau, la cen- 

 dre et les vapeurs acides. Le nombre des morts est inconnu; celui des 

 blessés, transportés à l'Observatoire, et qui moururent tous, fut de treize ou 

 quatorze. A ces malheureux, je donnai les secours possibles, les aidant aussi 

 à mourir chrétiennement. 



» Vers 7 heures du matin, commença la grande éruption. La première 

 bouche qui s'ouvrit fut dans l'Atrio, au nord-ouest; elle fut précédée d'un 

 dégagement extraordinaire de cendres et de vapeurs formant un pino im- 

 mense, qui mit tout le monde en fuite, et je restai seul avec le concierge et 

 un serviteur; alors la lave s'échappa comme un fleuve, et passant devant 

 l'Observatoire, par la Croce/Za et les Canteroni, se dirigea vers Résina. 



» A 9 heures, il se manifesta une autre bouche d'éruption sur le grand 

 cône, au sud-sud-ouest, vers le bas de l'ancien cratère, dont la lave abon- 

 dante descendait entre les CamaldoU et Torre del Greco. 



» A 10 heures, après une grande tempête, de continuelles canonnades et 

 des détonations, d'autres bouches s'ouvrirent dans l'Atrio del Cavallo, et la 

 lave, remplissant aussitôt la Fctrnna, descendit comme un large torrent 

 sur les Novelle et sur les villages de Massa et San Sebastiano. Toute la nuit 

 du 26 au 27, imraciise incendie^ avec accompagnement continu de mugis- 

 sements terribles du volcan. Après vingt-quatre heures, la lave s'arrêtait 

 et alors commençaient les projections de cendres et de lapilli, avec accom- 

 pagnement de tonnerre et d'éclairs à la cime du grand cône. Tous les phé- 

 nomènes cessèrent graduellement dans les premiers jours de mai. 



» Vous connaissez déjà la grande fissure au nord-nord-ouest; dans mon 

 ascension du 5 courant, j'ai constaté en outre, sur le grand cône, vers le 

 sud-sud-ouest, une autre grande fissure très-profonde, et d'une largeur au 

 milieu d'environ 20 mètres, dirigée entre les CamaldoU et Tone del Greco, 

 et se prolongeant très-bas. 



29.. 



