( '3i7 ) 

 que le chloral agit par une action qui lui est propre et tout à fait indé- 

 pendante du chloroforme. 



Pour arriver à une conclusion certaine, il était nécessaire, d'abord, de 

 s'assurer de la pureté et de l'identité du produit employé dans les diverses 

 expériences ; M. Personne ne tarda pas à reconnaître que l'on employait, 

 sous le nom à' hydrate de cliloml, des produits à des degrés différents de 

 pureté et n'ayant pas toujoius la même composition. 



En partant des indications fournies par M. Dumas, il a formulé un pro- 

 cédé de préparation qui fournit un hydrate de chloral toujours identique. 



Certain de la pureté du produit qu'il avait à sa disposition, M. Personne 

 a pu attaquer la question posée par l'expérience de M. Liebreich : 

 l'hydrate de chloral se transforme-t-il réellement dans l'économie de 

 manière à produire du chloroforme, conformément à la théorie chimique? 



Des doutes très-légitimes pouvaient exister à cet égard ; certains expé- 

 rimentateurs niaient, comme nous l'avons dit, que les effets observés 

 dussent être rapportés au chloroforme. D'autre part, le sang des animaux 

 soumis à l'action de l'hydrate de chloral ne manifeste point l'odeur de 

 chloroforme, si facile à constater chez les animaux chloroformés. Il y a 

 plus : si l'on ajoute à du sang récemment extrait de la veine de l'hydrate 

 de chloral, de manière à se placer dans les conditions les plus favorables, 

 suivant la théorie, pour la production du chloroforme, on ne perçoit 

 encore aucune odeur, lors même qu'on élève la température du mélange 

 jusqu'à près de f\o degrés. 



Une expérience décisive était donc nécessaire; il fallait démontrer si, 

 malgré les apparences contraires, le chloroforme se produit dans l'éco- 

 nomie par suite de l'ingestion du chloral. 



M. Personne a procédé de la manière suivante : 



Il a fait prendre à un chien de forte taille 8 grammes de chloral. 



Lorsque l'animal a été sous l'influence de l'agent chimique et dans un 

 lat d'anesthésie à peu près complet, il a extrait par la veine jugulaire une 

 portion notable du sang, dans lequel il a recherché la présence du chlo- 

 roforme. 



Le procédé suivi, que nous ne pouvons rapporter en détail, a consisté à 

 faire passer dans le sang, maintenu à une température.voisiue de 40 degrés, 

 un courant d'air qu'on dirige dans un tube chauffé au rouge, dont l'extré- 

 mité plonge dans un flacon renfermant une dissolution de nitrate d'ar- 

 gent; le chloroforme que le sang pourrait contenir est entraîné par 

 l'air, il est ensuite décomposé par la chaleur, et les produits de cette dé- 



C. R., 1852, 2« Semestre. (T, LXXV, M" 22.) ^7° 



