C © IÖ8 © ) 



winnen , en men verfpild zeldzaam 

 de middelen die men 'er tegen ge- 

 bruikt; geen een enkel voorbeeld 

 heb ik kunnen opfpcuren, dat in 

 deze Landlchap de beet van een 

 Adder aan een Menfch toege- 

 bragt, dodelyk is geweeit. 



Onze Landlieden (tellen in het 

 algemeen veel vertrouwen om te- 

 gen den Adderbeet Olie van Oly- 

 ven in- en uitwendig te gebrui- 

 ken, waarin een Icvendigen Ad- 

 der is gefmoord , en vervolgens 

 daar in is blyven leggen ; en men 

 acht de genezende kracht dezer 

 Olie flcrkcr na maten dezelve ou- 

 der is; men is omtrent de hoe- 

 veelheid die men inneemd niet 

 zeer nauw gezet. Dan daar is 'er 

 ook die de - Olie uit Adderreufel 



§e- 



rement, que les moyenst dont oit 

 fe Jert ponr k comhaitre, foient 

 employés fans fucces. 'Je n&i pu 

 troiiver mi feul txempky que la 

 morfure cfune Vipere ait êté 

 mortelle a qiielqiC un dons ce 

 pays. 



Nos payfans ont en général heaii- 

 coiip de confiance a fufage interne 

 S externe de riluilc S OUvq 

 contre la morfure de la Vipere, 

 lorsqiion a étonff'é une Vipere vi- 

 vante dans eet te Huik, ^ quoti 

 a CU foin de Vy laiffer dedms; 

 Ê? f on croit la vertu medicina- 

 le de cette Huile d'autant plus ef^, 

 ficace queUe ejl plus vieille: on 

 nefl pas fort fcrupuleux par rap- 

 port h la quantitè quon en fait 

 prendre. 11 y en a qui penfent 



que 



