C© 171 ©) 



alle deze eenvoudige hulpmidde- 

 len ontbreken, bind men het ge- 

 beten deel boven de wonden , zo 

 flyf als mogelyk is , tot dat men 

 andere hulp bekomen heeft. 



Het is aanraerkelyk dat de Oos- 

 ter en Weflcr Indianen insgelyks 

 de meclle dezer opgetelde hulp- 

 middelen tegen de Slange-bec- 

 teu niet onbekend zyn ; de nood 

 zoekt hulp, en de ondervinding 

 is de lecrmeeflcres van de eenen zo 

 wel als van de anderen , en deze 

 is veel zekerder leidsvrouw dan 

 afgetrokke redeneringen. 



De Virginiaanfche Slangen-wor- 

 tel (55) wordt by zommige India- 

 nen , en by de bewoners van Bra- 



fil 



(55) Viperina radix. 



(tuctm de ces remcdes Jimpks £? 

 ifinocens, on ferre U memhremor- 

 du aujfi forttmtnt qtCil ejl pojjibk au 

 deJJüS de laplaye, jiisqua ce qifon 

 mt chtenu d'autresfecours. 



Cejl tifie chofe remarqiiahk que 

 k habitam des Indis Oriënt aks G? 

 Occidentales connoijfent egakment 

 lesphispart des remédes mentionués 

 cidejj'iis centre la morfare des Ser- 

 pens ; on cherche du foulagement 

 dans Je hejoïn , Gf fexperknce enfei- 

 gne ksuns tont comme ksatitres; elk 

 nous guide plus fiirement que les 

 raifonnemens les plus chftraits. 



O^ielques Indiens appliquent fur 

 playe la racine de Serpentaire de 

 Virginie Css)-)^ les hahitans du 



Bre- 



(J5) Radix Viperina. 



Y 2 



