284 Die Geschichte der Fischerei 



habe, vorleihe unde vorschreibe hiermitt gegenwertiglich deine gedachten 

 andres Seynen rechten erberm unde nachkomen daszselbe haus mitt freyer 

 vischerey unde auch Scharwerks frey/ auszgenomenn Zume were zall er 

 zu gehenn verpflichtt zein Zu köllmischen Rechte erblich unde ewiglich 

 Zu besitzenn. Davor sali der gern eilte Andres seine rechtenn erbenn 

 unnde nachkomen eyme Comethur ader des Hauszs Memell vorweser achtt 

 marc gering Jar jerlich zu Zinszenn schuldig zein also nemelich uff 

 Johannis Bapte inj mrc. unnde uff Martini auch inj mrc. ewiglich unnde 

 alleweg. Zur woren urkund mitt meins amptts anhangendemm Ingsigell 

 besigelt unde Gebenn auff meyns Ordens Slosse memell Donerstags nach 

 Reminiscere Ime M. C. unnde newendenn Jar". 



In einer am 6. Januar 1512 von den 3 Städten Königsberg dem 

 Herzog überreichten Eingabe heisst es: 



„Es beclagen sich auch die von Breslaw wie das Gefässe zum Saltz- 

 visch nicht nach alder Gewonheit in der grose gemacht werden unnd der 

 Tisch nicht mit vleis wu vor aldersch gesehen vorwart wirt." 



Und in einer ähnlichen Eingabe vom 7. Januar 1513 bringen die 

 Städte wieder die folgende Beschwerde vor: 



„Auch ist vor altersch gewest, das kein kauffman lenger nicht dan 

 bis auff aller heyligen tag dy vischer vorleget, solchs Ist dem Land Irdacht 

 zum besten Bitten E. F. G. als U. G. H. solchs noch so gehalden wurde". 



In seinem Buche De Borussiae Antiquitatibus (Scipt. rer. Pr. IY. 292) 

 bespricht Erasmus Stella auch die Fischerei in Preussen, die an vielen 

 Orten betrieben werde und Fische aller Art liefere, von denen er nur 

 Psittae, Soleae, Lingulae, Rumbi, Trossuli, Mulli, Aselli, Salmones und 

 Marini canes anführt. Was er unter den Psittae und Trossuli verstanden, 

 ist nicht zu ermitteln, Soleae, Lingulae, Rumbi sind Plattfische, doch 

 können unter rumbi auch Störe verstanden sein, Aselli sind Dorsche 

 Salmones Lachse, die Seehunde wurden zu jener Zeit mit Walfischen, 

 Bibern und Ottern zu den Fischen gezählt. Mullus nannten die Roemer 

 einen Mittelmeerfisch, doch geht aus mehreren mittelalterlichen Schrift- 

 stellern, so z. B. aus dem Anhange zu Hieronymi Tragi Kräutterbuch 1 ), 

 hervor, dass „zu Latein ist Barbo, Mullus und Trigla ein Barb". 



In einem etwa vom Jahre 1521 herrührenden, nicht datirten Artikel 

 heisst es mit Bezug auf den Königsberger Fischmarkt: 



„Item den Vischern sollen lewte aus allen dreyen Steten und sonder- 

 lichen und zuförderst von m. gn. H. wegen auch lewte zugeordnet werden 



1) Hieronymi Tragi Kräutterbuch. Strassburg 1630, Angehängt Teutsche Speiss- 

 kammer von den 4 Elementen etc. 



