Dio Karpfenzücht Schädlichkeit der Frösche. 497 



bunde in senkrechter Stellung - darin befestigt. An den täglich zu 

 revidirenden Eislöchern zeigen sich, wenn aus irgend einem Grunde 

 eine Fäulniss oder Verderbniss des Wassers eintritt, zahlreiche vom 

 Grunde aufsteigende kleinere und grössere Luftblasen, todte Käfer und 

 andere Wasserinsecten , das Wasser verändert seine Farbe, die Fische 

 kommen nach Luft schnappend an die Oberfläche. Gelingt es dann nicht, 

 durch schleunige Lüftung des Wassers oder theilweise Erneuerung des- 

 selben Abhilfe zu schaffen, so muss der Teich aufgeeist und sofort abge- 

 fischt werden, wobei wenigstens noch ein Theil des Inhaltes durch Ueber- 

 führung in andere Teiche gerettet werden kann. Die Lüftung wird in 

 primitiver Weise dadurch ausgeführt, dass man mit grossen Besen oder 

 an einer Stange befestigten Lederscheiben Luft in das Wasser stösst, sehr 

 viel vollkommener ist sie natürlich mittelst einer Druckpumpe zu errei- 

 chen, deren Schlauch bis auf den Grund des Wassers geführt und, um 

 die Luft fein zu vertheilen, am Ende mit Badeschwämmen verstopft wird, 

 durch welche sie in zahllosen kleinen Blasen entweicht. 



In den eigentlichen Winterteichen und noch mehr in den über Winter 

 besetzten Abwachsteichen, zumal wenn dieselben im Frühjahr nicht ab- 

 gelassen werden sollen, ist das Vorkommen grösserer Mengen von Fröschen 

 oder Kröten durchaus nicht zu dulden, weil dieselben mitunter im ersten 

 Frühjahr das Erkranken oder Eingehen einer grösseren oder geringeren 

 Zahl von Fischen veranlassen, indem sie sich auf deren Kopfe festsetzen, 

 die Vorderfüsse in die Augenhöhlen klammern und die Karpfen wochen- 

 lang am Fressen hindern. Die alten Karpfenzüchter, denen solche Vor- 

 kommnisse schon bekannt waren, meinten, dass die Frösche den Karpfen 

 Gehirn und Augen ausfrässen (wozu sie natürlich ganz unfähig sind), 

 auch wohl dass sie sich von ihren Reitthieren nur dahin tragen Hessen, 

 wo es viel Futter gebe, um ihnen dieses vor dem Maule fortzunehmen. 

 Diese Erklärungen sind ganz irrig. Die männlichen Frösche oder Kröten, 

 und solche werden allein auf den Köpfen der Karpfen gefunden, hocken 

 bekanntlich schon wochenlang vor dem Laichen auf den Weibchen, um 

 bei der Ablegimg der Eier diese sofort zu befruchten. Der Umarmungs- 

 trieb der brünstigen Männchen ist so unwiderstehlich, dass sie selbst todte 

 Weibchen nicht loslassen, und in Ermangelung weiblicher sich auch an 

 männlichen Fröschen, Kröten oder irgend welchen leblosen Körpern fest- 

 klammern. Die Köpfe der in der Brunstzeit der Frösche noch sehr 

 trägen Karpfen scheinen ihnen dazu ganz geeignet, und man hat mitunter 

 beim Ablassen von Teichen im Frühjahr Dutzende, ja Hunderte von Karpfen, 

 mitunter sogar Forellen, mit Fröschen oder Kröten besetzt gefunden. 



Dass auch für die Beseitigung anderer Fischfeinde, wie Fischottern, 



32 



