

Alphabetisches Verzeichniss 

 der in Ost- und Westpreussen gebräuchlichen Fischnanien. 



Die fette Zahl bezieht sich auf die laufende Nummer des Fisches, 

 die anderen bezeichnen die Seite. 



Aal 67. 58. 173. 



Aalmutter, Aalquappe 13. 48. 80. 



Aesche 33. 113. 51. 142. 58. 56. 153. 



Alant 43. 130. 45. 133. 



Angeritze 73. 199. 



angurgis 67. 173. 



Asch, Asche 58. 153. 



assaris 1. 61. 



assegis 1. 61. 



ate, atis 22. 93. 



aukszle 41. 127. 



Bachforelle 62. 56. 162. 



Bachneunaugo 73. 59. 197. 



Barsch 1. 61. 



balta szapalas 49. 139. 



Barbe. Barbine 33. 52. 113. 



Bars, Barsch 1. 46. 61. 



Bauchsauger 18. 85. 



Bersehke 1. 61. 



Bitterling, Bitterfisch 35. 52. 116. 



Bläuer, Blei, Bleier, bleye 36. 118. 



Blei 39. 123. 



blingo 44. 131. 



Bürsch, boerschk 1. 61. 



Borbine 33- 113. 



Brachsen, brass, Brassem, Brassen 36. 52. 



118. 

 Bratling 66. 172. 



Brechsen, Bressem, Bressen 36. 118. 

 Breitling, bretling, bretlingis 66. 172. 

 Brissling 66. 172. 



bruiszis, brunscha, brunsze, brnnszis 47. 1 36 . 

 brzol. brzona 56. 150. 



Butterfisch 14. 48. 81. 

 byerszkis 1. 61. 



celatas 43. 130. 

 certa 37. 120. 

 czerwone oko 46. 134. 



Debel, Deibel, Deivel 48. 137. 

 dewinakis 72. 196. 

 Dickkopf 48. 137. 

 didoji stinta 59. 155. 

 Diebel 45. 133. 48. 137. 

 Döbel 48. 54. 137. 

 Döbel, weisser 49. 139. 

 Dösch 19. 87. 

 Donnerkröte 6. 70. 

 Dornfisch 10. 76. 

 Dorsch 19. 49. 87. 

 Dübel, Düvel 45. 133. 48. 137. 



Ellritze 59. 54. 140. 

 Erdfisch 51. 142. 

 erszketras, esketres 70. 191. 

 eszerys 1. 61. 



Flinger, Fluider, Flunder 25. 50. 98. 

 Flussneunauge 72. 59. 196. 



Gase 45. 133. 



Gieb, Gieben, Giester 39. 53. 123. 



Gisitzer 45. 133. 



Glattbutte 24. 96. 



Goldbutte 24. 96. 



gosciory 39. 123. 



Grelling, Gringel 34. 115. 



Gründel, Gründling 34. 52. 115. 



