( '36) 

 qui vient d'être indiquée sur un animal dont la moelle épiniere est séparée 

 par la section de la moelle allongée. L'irritation delà peau dans ce cas, quel- 

 que forte qu'elle soit (j'ai brûlé la peau du ventre avec des plaques métal- 

 liques fortement chauffées), ne produit absolument aucun changement dans 

 l'action réflexe (i), tandis qu'on obtient souvent une dépression notable de 

 celle-ci, en agissant de la même manière sur un animal auquel la moelle 

 allongée a été conservée (c'est-à-dire quand le cerveau a été coupé derrière 

 les lobes optiques). Le dernier effet s'obtient plus facilement encore, si au 

 lieu de la peau du ventre on irrite avec une forte solution aqueuse d'acide 

 sulfurique la muqueuse buccale. Si l'on réfléchit sur les objections qui pour- 

 raient être faites en général contre la valeur de la méthode, on verra aisé- 

 ment qu'elles sont toutes écartées par les deux expériences que je viens de 

 décrire. 



» Il ne me reste donc qu'à dire encore quelques mois sur les phéno- 

 mènes présentés par l'animal dans les mêmes conditions, mais avec les cen- 

 rres nerveux intacts ou lésés dans l'espace rhomboïdal. Dans le dernier cas, 

 la dépression de l'action réflexe s'obtient à peu près comme chez l'animal 

 avec le cerveau coupé derrière les lobes optiques. 



» L'effet est au contraire presque nul si l'on opère sur l'animal avec les 

 centres nerveux intacts. On pourrait même croire, d'après ces dernières ex- 

 périences, que les hémisphères empêchent en quelque sorte à l'action modé- 

 ratrice de se manifester. 



» Toutefois, il est clair qu'une des voies physiologiques par lesquelles 

 les modérateurs sont excités à l'action est donnée par les nerfs sensitifs. 

 Une des expériences citées plus haut prouve en outre la présence des modé- 

 rateurs (considérés comme centres) dans la moelle allongée. 



» J'aborde enfin le dernier côté de la question sur les modérateurs : leur 

 mode d'action. 



» Tout mouvement réflexe étant pour ainsi dire composé de deux actes 

 différents, de l'excitation des filets sensitifs et de l'action motrice, sa dépres- 

 sion pourrait à la rigueur être produite aussi bien par la dépression de la 

 sensibilité (consciente ou inconsciente) cpie par celle du mouvement. La 

 solution de cette question n'est évidemment possible que sur l'homme, et 

 ici encore très-imparfaitement, puisque l'étude ne peut être faite que pour 

 le cas de la sensibilité consciente. Je tâchai néanmoins d'élucider tant 



(i) Et cela devait être ainsi, puisque les études précédentes ont démontre jusqu'à l'évi- 

 dence l'absence des modérateurs dans la moelle épiniere. 



