( 3o8 ) 



charger plusieurs batteries à la fois. Je ne crois pas que l'on ait observé les 

 propriétés de l'étincelle que l'on obtient en déchargeant la série par ses 

 armatures extrêmes, bien que l'analogie d'une série de condensateurs avec 

 la pile soit signalée depuis longtemps. Ainsi l'illustre Biot, clans son Traité 

 de Physique, décrit des expériences dans lesquelles il a mesuré à l'aide du 

 plan d'épreuve les tensions Sur les différentes lames d'une série isolée, et il 

 indique l'accroissement de la tension du milieu de la série vers les extrémi- 

 tés, mais sans que l'on puisse conclure de ses observations que la longueur 

 de l'étincelle obtenue par leur fonction soit beaucoup plus grande qu'avec 

 un seul condensateur. Or tel est l'effet que j'ai eu l'occasion d'observer. 



» Les premières expériences ont été faites par M. Ruhmkorff à l'aide de 

 sa puissante machine d'induction. C'est lui-même qui a tout disposé avec 

 son habileté bien connue, et avec un désintéressement dont je veux ici le 

 remercier publiquement. Les pôles de sa machine étant mis en communica- 

 tion d'une part avec les armatures extrêmes d'une série de bouteilles de 

 Leyde isolées, d'autre part avec un excitateur, selon la disposition adoptée 

 pour un seul condensateur, la longueur de l'étincelle qui éclate entre les 

 branches de l'excitateur augmente progressivement à mesure que le nombre 

 des bouteilles augmente, tandis que sa grosseur, son éclat et le bruit qui 

 l'accompagne semblent à peine diminuer. Sans condensateur l'étincelle de 

 la décharge induite avait de 3oo à 36o millimètres; avec une seule bouteille 

 de Leyde de moyenne dimension elle avait 3o millimètres environ ; avec huit 

 bouteilles semblables disposées en série l'étincelle a atteint i3o millimètres. 

 Nous avons ensuite employé des bouteilles à peu près doubles; avec une 

 seule la distance explosible était 17 millimètres environ; les huit bouteilles 

 ont donné une étincelle de 82 millimètres. L'addition d'une neuvième a aug- 

 menté l'étincelle de 8 millimètres. Dans cette manière d'opérer, les conden- 

 sateurs successifs se déchargent immédiatement après avoir été chargés. 

 Pour conserver la charge, il faut réunir l'un des pôles de la machine à la 

 dernière armature extérieure et produire l'étincelle d'induction entre l'autre 

 pôle et la première armature interne. La série se charge très-rapidement et 

 on peut la décharger avec l'excitateur ordinaire; on observe l'allongement 

 de la distance explosible comme avec le premier mode. 



» Les mêmes phénomènes se reproduisent avec la machine électrique 

 ordinaire; j'ai répété l'expérience au laboratoire du Lycée de Versailles, 

 devant mon excellent collègue M. Lallemant, et le résultat général concorde 

 avec le précédent. 



