( 4*4 ) 



même spectre, faites, il est vrai, avec un appareil tout semblable (un 

 prisme objectif), a trouvé un désaccord presque complet. Enfin, M. Vogel, 

 dans une Note parue la semaine dernière, a montré, avec les photogra- 

 phies faites àPotsdamdans les trois dernières années, que les conclusions 

 de M. Fowler étaient en grande partie inacceptables. Cependant, comme 

 le spectre photographié à Potsdam ne s'étend que de ^4 2 ° à ^460 et, par 

 suite, ne contient pas la raie R du calcium, le doute subsiste encore sur 

 la réalité du fait annoncé, sinon sur son interprétation. 



» Je trouve, en revenant de voyage, le débat engagé sur ce point, et je 

 présente aussitôt mes propres observations du même spectre, qui se trou- 

 vent par hasard permettre une conclusion définitive. 



» La photographie principale de M. Fowler, celle qui donne le dédou- 

 blement maximum, a été faite le 8 octobre 1890; or, ce même jour et au 

 même moment, j'ai obtenu, à l'Observatoire de Paris, le spectre de a Lyre, 

 avec le sidérostat de Foucault, un objectif de 12 pouces et un spcctroscopc 

 photographique à fente et prisme de 6o°, qui donne de F à H un spectre 

 de 3 cm ; pose : 1 heure, de 8 h t 5 à g h 15, temps moyen. Cette épreuve offre 

 la raie Rdu calcium, de môme que les photographies de M. Pickering; mais, 

 comme elle est obtenue avec une fente, elle a en plus l'avantage d'être 

 exempte des erreurs dues à l'agitation de l'atmosphère et aux variations 

 de l'objectif, ainsi que M. Vogel le remarque pour les photographies faites 

 à Potsdam. Enfin elle présente un spectre de comparaison qui n'est pas 

 formé par la seule raie Hy de l'hydrogène, comme à Postdam, mais par 

 les spectres électriques de l'hydrogène, du fer et du calcium. Les nom- 

 breuses raies du fer fournissent des repères excellents, aussi bien pour les 

 erreurs de tirage que pour le déplacement des raies ; l'examen de ces raies, 

 sur l'épreuve en question, permet d'affirmer la correction de la mise au 

 point. 



» Or la raie R du calcium, dans le spectre de l'étoile, se montre fine, 

 nette et manifestement simple; la raie voisine annoncée serait distante 

 de ^ de millimètre et donc visible à l'œil nu. 



» Les photographies de a, Lyre, faites avec le même appareil le 8 sep- 

 tembre et le 22 novembre, donnent des résultats semblables; de même 

 aussi, plusieurs épreuves obtenues avec le grand télescope de i lu ,2o et un 

 spectroscope de dispersion un peu moindre, les i cr et iG septembre et le 

 3 octobre 1890. Ces photographies ont été faites avec le concours de M. La- 

 vollav, mon assistant. » 



