( 64i ) 

 chaque fois que l'action du ressort R' produit le retournement de l'axe du 

 tore : comme cet axe exécute une série de bascules dans un plan passant 

 par AB, il y a inversion du mouvement de précession, toutes les fois qu'il 

 V a coïncidence entre ces deux axes. 



» Les bascules de l'axe du tore sont lentes si la rotation autour de AB 

 est très libre; elles sont plus fréquentes, si cette rotation est retardée 

 par une pression exercée à l'aide de la vis située à la partie supérieure de 

 l'instrument. 



» Troisième cas. — Enfin, voici ce qu'on observe quand on tait agir si- 

 multanément les ressorts R, R' sur leurs axes respectifs. Après avoir enroulé 

 huit à dix tours de corde sur chacun de ces axes et avoir mis le tore en 

 relation rapide, on ne tarde pas à reconnaître une partie des particularités 

 observées dans le premier cas, à l'exception de l'immobilité de la chape 

 extérieure qui ne se produit plus pendant le retournement de l'axe du tore. 

 Lorsque la vitesse acquise autour de AB est annulée par la réaction du 

 ressort R, l'intervention du ressort R' fait continuer l'enroulement de la 

 corde sur AB, pendant que se fait la bascule du tore ; mais, dès que les axes 

 coïncident, tout le système est entraîné en sens contraire. Il résulte de 

 cette particularité que la durée des alternances est notablement augmentée, 

 toutes choses égales d'ailleurs. 



» En raison de la réciprocité des effets qui se produisent autour des axes 

 AB et CD, il y a lieu de désigner l'instrument ci-dessus représenté sous le 

 nom de gyroscope alternatif à mouvements réciproques. » 



ZOOLOGIE. -- Nouvelles observations sur la Sardine de Marseille. 

 Note de M. A.-F.Marion. 



« La pêche de la Sardine a été assez fructueuse durant la campagne 1 890 

 (372i65 kg ), bien que les mauvais temps l'aient fréquemment contrariée 

 au début et qu'elle ait été entravée, au milieu de la saison, par l'arrivée 

 de bandes considérables de Dauphins, coïncidant avec celle de nombreux 

 bancs de Thons et de Scombresox Rondelctii (Caslendeu des pêcheurs pro- 

 vençaux). 



» Il est digne de remarque que les grosses Sardines adultes, longues 

 de i.5 cm à i8 cm , n'ont pas discontinué de se montrer dans notre golfe pen- 

 dant tous les mois de l'année. Les pêcheurs affirment que ce phénomène 

 est déjà ancien et remonte à plus de quinze ans. Auparavant, la Sardine 

 était notablement plus petite, et les bandes de gros poissons n'apparais- 



