( 5o5 ) 

 sorte que la considération seule des heures ne donne pas les moyens d'assigner 

 celui des deux ébranlements qui s'est produit le premier. Toutefois la Note 

 qui nous a été transmise par l'instituteur de Chousy (Loir-et-Cher) permet 

 de déterminer l'ordre de leur succession. Voici ce qu'écrit cet observateur r 

 « Ce matin, i4 septembre, à 5'' 7™, nous avons éprouvé une forte 

 » secousse de tremblement de terre; quelques secondes après, une 

 " nouvelle secousse, plus forte que la première, s'est fait sentir. Les ondu- 

 » lations de la première allaient de l'ouest à l'est ; celles de la seconde du 

 » sud au nord, h Ainsi se trouverait établie la succession des deux ébran- 

 lements que la très-grande majorité des personnes ont sentis. 



» L'effet de la secousse ouest-est a été dominant dans la Dordogne, 

 la Haute-Vienne et la Charente d'une part; la Loire-Inférieure et l'Orne 

 d'autre part. 



» La secousse sud-nord s'est surtout fait sentir dans l'Indre, l'Indre-et- 

 Loire, le Loir-et-Cher, l'Eure-et-Loir, la Seine-et-Oise et la Seine. L'Indre- 

 et-Loire, le Loir-et-Cher sont les départements où son action a été la plus 

 violente; à Paris, les effets ont été faibles. D'après plusieurs observateurs, 

 cette oscillation s'est composée de trois ou quatre secousses fortes et rap- 

 prochées. 



» A Périgueux [Echo de la Dordogne), la secousse ouest-est a été si vio- 

 lente, que dans plusieurs maisons des étagères ont été renversées et des 

 cloisons lézardées; le bruit était celui que produit un train lourdement 

 chargé entrant dans un tunnel. A Niort, les meubles ont été ébranlés, les 

 vitres ont vibré. A Luché [Sarthe (M. Fleurinel)], des personnes qui travail- 

 laient ont été obligées, afin de ne point tomber, de s'adosser à des murs. 



B L'ondulation sud-nord a été plus puissante et son ébranlement a, dans 

 quelques cas, produit des dégâts. 



» A Saint-Marc, près d'Orléans [Journal du Loiret), une femme et un 

 maraîcher ont été renversés, des fenêtres brisées et des portes ouvertes. 

 A Meung (Loiret), dans des maisons de construction solide, les sonnettes se 

 sont mises à tinter. Au château de Lancosne [ Vendœuvres, Indre (M. L. 

 Crombez)j, où les murs ont jusqu'à 3 mètres d'épaisseur, les portes cla- 

 quaient et des plâtres se sont détachés ; dans les environs, un ouvrier qui se 

 rendait au travail a été renversé. Au château de la Choltière, près du Blanc 

 (M. de Blémur), les sonnettes ont tinté. A l'École normale de Chartres 

 [M. Person), on a observé l'agitation des meubles, la chute des objets 

 placés sur des plans inclinés, le craquement des plafonds et des cloisons. 

 Au château de Montrésor, près d'Amboise (M. Barré), des pierres ont été 



C. F.., 1866, am^ Semeslre. (,T. LXIM, N" 12.J 68 



