( ^76) 



» Les sujets que j'ai examinés dans ce but provenaient des forêts de Gérardmer et 

 de Remiremont. Je les ai pris à diverses expositions et dans des massifs d'âges variés. 

 Les arbres aj'ant été abattus, des rondelles furent débitées en différentes régions du 

 tronc. Sur chacune d'elles, la largeur de la couche d'accroissement, formée en iSgS, 

 a été mesurée en divers points pour en obtenir une valeur aussi exacte que possible 

 et comparée à la largeur moyenne des couches antérieures. D'autre part, je relevai 

 les longueurs des flèches et des principales pousses développées dans cette année et 

 je calculai leur rapport à la moyenne des mêmes mesures recueillies sur les flèches et 

 pousses des autres années. Un travail semblable fut fait, en ce qui concerne l'année 

 1888, pour pouvoir comparer, sur les mêmes individus, les conséquences de deux 

 années aussi dissemblables. 



» De cette élude, résultent les faits suivants : 



» 1° La sécheresse de l'année iSgS a exercé sur la croissance du sapin 

 des Vosges un ralentissement bien marqué, mais variable suivant les arbres 

 et les situations. C'est, comme on pouvait s'y attendre, sur les versants ra- 

 pides et exposés au sud, que cette influence s'est fait sentir au plus haut 

 degré. Dans les tourbières qui s'étaient maintenues suffisamment humides, 

 la croissance a, au contraire, été activée. 



» 2° La réduction a porté sur l'accroissement diamétral du tronc, mais 

 plus encore sur l'allongement des pousses. Dans les individus étudiés, la 

 couche ligneuse de 1893 n'a atteint qu'une épaisseur oscillant entre les 

 deux tiers et les trois quarts de l'épaisseur moyenne des couches formées 

 pendant les dix années antérieures. La longueur des flèches et des pousses 

 a varié des deux tiers au quart de ce qu'elle avait été dans la même pé- 

 riode. 



» 3° La diminution d'accroissement n'a pas été la même aux divers ni- 

 veaux du tronc. Bien que cette variation ne paraisse suivre aucune loi, la 

 partie supérieure a généralement été moins affectée que la base et surtout 

 que la partie médiane. 



)) 4" En 1888, il y avait eu aussi, comme je l'ai dit plus haut, un ralen- 

 tissement dans la croissance des sapins, mais de moindre proportion 

 qu'en 1893. De plus, contrairement à ce qui s'est passé dans cette der- 

 nière année, ce ralentissement a porté principalement, et parfois même 

 uniquement, sur l'accroissement diamétral quia atteint une valeur égale 



10 décembre i894). Les miennes ont été faites dans les sapinières des Hautes- Vosges. 

 S'appliquant à des régions ainsi qu'à des essences bien différentes et exécutées suivant 

 d'autres plans, ces deux séries d'études sont destinées à se compléter. 



