( 457 ) 



descendue aux o,Go de sa valeur normale sous l'influence de l'inanition, 

 pour s'élever à deux fois et demie cette même valeur sous l'influence de la 

 contraction électrique (une secousse musculaire toutes les deux secondes). 



» Or, en dépit de l'amplitude de ces variations, on voit que les trois 

 courbes restent toujours très rapprochées l'une de l'autre. Celle de l'acide 

 carbonique incline seule à s'éloigner et s'éloigne, en effet, en certaines 

 régions. Ces régions répondent à l'influence de conditions précises, comme 

 l'inanition ou l'hydrothérapie qui font baisser le quotient respiratoire. En 

 revanche, la courbe de la consommation de l'oxygène reste étroitement 

 attachée à celle de la thermogénèse et se siqierpose souvent à elle. 



« Les écarts constatés entre ces deux courbes ne dépassent certaine- 

 ment pas la limite des erreurs inévitables de détermination, et l'on peut 

 dire, en résumé, que la thermogenèse et la consommation de l'oxygène 

 sont affectées de la même manière et dans la même mesure, par les 

 diverses conditions que nous avons introduites. 



» Ces faits, qui deviennent de plus en plus précis et tendent à s'affirmer 

 de plus en plus au fur et à mesure que nos méthodes se perfectionnent, 

 emportent des conclusions intéressantes pour la Physiologie générale. 



» 1° L'acide carbonique n'est qu'un témoin éloigné et incertain de la 

 thermogénèse. Cela tient à ce que ce gaz ne pi'ocède pas toujours de 

 l'oxydation, au moins chez les herbivores alimentés. 



M 2° Si, comme nos recherches tendent à l'établir, il existe un rapport 

 constant entre la quantité d'oxygène consommé (' ) et la quantité de cha- 

 leur produite, l'oxygène devient le témoin fidèle et la mesure exacte de 

 l'énergie mise en œuvre dans l'organisme. 



)) Cette conception semble prévaloir aujourd'hui dans les laboratoires 

 allemands; mais les physiologistes étrangers, Zuntz et Lehmann en parti- 

 culier, l'introduisent ayoriori et paraissent l'accepter comme un jD05/«/«iM/rt. 

 Jusque-là, elle n'avait pas encore toute sa légitimité; mais elle est soutenue 

 avec beaucoup de force par M. Chauveau, qui lui a donné l'appui de ses 

 recherches sur les transformations de l'énergie dans le travail physiolo- 

 gique de la contraction musculaire (^). 



)) 3" Les phénomènes d'oxydation étant liés par un rapport constant à 

 l'énergie transformée par les animaux constituent très vraisemblablement 



(') Nous réservons les faits touchant à l'influence exercée jiar la température. 

 (-) Le travail musculaire et l'énergie qu'il représente. Voir aussi La vie et 

 l'énergie chez l'animal. I^aris, Asselin et Houzeau. 



