DES TORTUES. loi 



La tortue à petites raies est très- voi- 

 sine . suivant ce bon observateur , de la 

 tortue à courte queue, carolina de Lin* 

 née , et doit venir après elle. Il faut les 

 ranger parmi les tortues terrestres , les 

 pieds de la première n'étant point pal- 

 més , et ceux de celle-ci ne l'étant que 

 très - foiblement -, leur plastron est à 

 charnière mobile , caractère qui se re- 

 trouve dans quelques espèces fluvia- 

 tiles , et dont on ne peut ainsi se servir 

 pour séparer les tortues qui vivent dans 

 les eaux douces de celles qui habitent 

 à terre. 



La tortue à petites raies est longue 

 de quatre pouces et demi , large de trois 

 et demi , et haute de deux et demi : 

 sa tête est alongée , applatie en dessus, 

 brune , marquetée de jaune , avec une 

 grande tache à la joue et à la mâchoire 

 inférieure de la même couleur. Cette 

 dernière partie de la tête a trois raies 

 brunes ; les pattes sont brunes, et les 

 pieds n'ont pas de membranes ) ceux 



