DES TORTUES. III 



vexe ; lisse , noirâtre et mouchetée de 

 points jaunes ; le disque a treize lames 

 et la circonférence vingt cinq ; le plas- 

 tron est panaché de noir , de brun et 

 de jaunâtre ; ses sutures sont noires j le 

 bout postérieur est échancré ; l'anté- 

 rieur est presque de niveau avec le bord 

 de la carapace. Cette espèce se trouve 

 dans les marais de l'Amérique sep- 

 tentrionale. Schœpff a vu de ses pe- 

 tits aux environs de Philadelphie , 

 dans le mois de mai ; ils étoient à 

 peine aussi gros que des œufs de pi- 

 geon , très - noirs et mouchetés d'un 

 jaune safran. 



Séba a figuré , tab. 80 , fig. y , une 

 tortue, qu'il dit venir de l'île d'Ain- 

 boine , et qui est très-voisine de la 

 ponctuée. 



Schneider décrit sous le nom de mou- 

 chetée une tortue qui en diffère peu. 

 Le nombre et la disposition des points 

 ne sont pas tout-à-fait les mêmes : la 

 taille est un peu plus petite ; le corps est 

 Reptiles. I. 12 



