DES TORTUES. l33 



vidus , peut-être suivant 1 âge. Le dis- 

 que a treize e'eailles : celles qui sont sur 

 la partie antérieure du dos ont une 

 forte carène. Le contour de la circonfé- 

 rence est formé de vingt-cinq lames , 

 relevées en côte sur les côtés par la dis- 

 position de leurs replis. Le plastron est 

 jaunâtre , avec des lignes noirâtres ; ses 

 deux bouts sont échancrés. Comparez 

 cette tortue avec la tortue à lignes con- 

 centriques. 



La Tortue rougeâtre , Testudo 

 Pensylvanica, 



Edwards a décrit le premier cette 

 tortue que Bartram lui avoit envoyée 

 de la Pennsylvanie , et que le cit. Lacé- 

 pède a désignée sous la dénomination 

 de rougeâtre. 



Scliœpff, pi. 24, représente deux ca- 

 rapaces qui peuvent, à quelques diffé- 

 rences près , se rapporter à cette es 

 pèce : l'une ci l'autre sont elliptiques , 



