t 10 HISTf>ï?.E NATURELLE 

 charnière cartilagineuse, cou verte d'nne 



peau très-élastique , et placée à l'en- 

 droit où le plastron se réunit à sa cou- 

 verture supérieure. La tortue peut ou- 

 vrir ou fermer à volonlé ces deux bat- 

 tans, en les appliquant contre les bords 

 de la carapace , de manière à être alors 

 renfermée comme clans une boîte, d un 

 lui vient son nom. Le battant antérieur 

 est plus petit que l'autre ; la couleur lie 

 la couverture supérieure est brune et 

 jaune , celle du plastron est d'un jaune 

 pale , tacheté de noirâtre. 



On ne commit pas l'animal. La for- 

 me très- bombée de son test pouiroit 

 faire soupçonner qu'il vit plus sur terre 

 que dans l'eau. Nous plaçons cependant 

 cette espèce parmi les tortues aquati- 

 ques , à cause de ses rapports avec la 

 tortue rougeâ:re , jusqu'à ce que nous 

 ayons acquis des conuoissances sur ses 

 mœurs. 



