l46 HISTOIRE NATURELLE 

 testuto Carolina. Lin. J'y découvre 

 beaucoup de caractères communs, l'é- 

 chancrure antérieure de la carapace , sa 

 forme, celles de ses écailles, une res- 

 semblance dans les proportions de 3a 

 queue, les dimensions du corps, et un 

 même lieu natal; mais n'ayant pas ces 

 animaux sous les yeux, et n'en parlant 

 que d'après les auteurs, je laisse la ques- 

 tion indécise. 



La tortue à lignes concentriques est 

 longue de huit pouces , large de cinq et 

 haute de deux et demi. Le corps est 

 cendré ; ses écailles ont des taches noi- 

 râtres, quelquefois grises à leur centre, 

 irrégulières , réunies quelquefois deux 

 jiardeux, ou formant des marbrures ; la 

 tête est large , obtuse , avec des taches 

 noires sur les côtés et en dessous; les 

 lèvres sont blanches, sans dents; les 

 yeux sont petits et de couleur grise. Les 

 pattes sont palmées ; les antérieures ont 

 cinq doigts, les postérieures quatre. La 



