( 4o7 ) 



l'autre, que j'appelle A, étant le toton de Charles BeTiham ; si l'on fait tourner B dans 

 le même sens que A, la situation des couleurs se renverse pour B, c'esl-à-dire que B 

 présente du bleu à la périphérie quand A donne du rouge et réciproquement. Si A 

 tourne dans le sens direct et B dans le sens rétrograde, ou si A tourne dans le sens 



rétrograde et B dans le sens direct, la situation des couleurs est la même dans les 

 deux disques. 



» Il nous faut faire ici la généralisation d'une expérience courante : quand l'oeil 

 plongé dans la nuit rencontre dans le champ visuel un objet lumineux, il se déplace 

 dans la direction de l'objet afin d'en faire coïncider l'image avec la fovea; il se dirige 

 en fait toujours du noir au noir relatif et de ce noir relatif au blanc ; d'autre part, c'est 

 à la périphérie du disque qui correspond au maximum d'amplitude des mouvements 

 qu'un œil doué de muscles reposés portera de préférence sufocea. Si nous appliquons 

 ces lois au cas actuel, l'œil parcourra les arcs concentriques du toton (noir relatif pen- 

 dant la rotation lente) dans un sens particulier que j'appellerai sens normal du mou- 

 vement oculaire et qui procède, à travers les arcs concentriques extérieurs, du demi- 

 disque noir (noir absolu) au demi-disque blanc. Cette déduction permet de poser la 

 loi précédente sous cette forme plus intéressante : Quand les disques A et B tournent 

 dans un sens contraire au sens normal du mouvement oculaire, on voit rouge à la 

 périphérie, bleu au centre; quand les sens sont conformes, on voit bleu à la péri- 

 phérie, rouge au centre. 



n Mais on sait que l'œil tend toujours à suivre les déplacements d'un corps dont le 

 mouvement n'est pas trop rapide; il tendra donc à suivre la rotation du disque (c'est 

 toujours à la périphérie du disque, où la vitesse linéaire est maximum, qu'un œil doué 

 de muscles reposés et tendant à l'action portera de préférence safovea) ; mais, en même 

 temps, dans le cas où le sens du mouvement oculaire et le sens de rotation du disque 

 sont contraires, cet œil est sollicité dans une direction contraire. Si les deux forces sont 

 égales, il restera fixe : l'image de l'arc concentrique le plus ])ériphériqae se peindra 



