( 538 ) 



giienr devra donc être la même que celle que nous avons mesurée directe- 

 ment pour les oscillations propagées à distance; et c'est précisément ce que 

 nous venons de constater. 



M Quels sont les éléments rétiniens ainsi mis en vibration transversale? 

 Il ne peut guère s'agir que des parties terminales des cônes et des bâton- 

 nets; ce sont les seuls qui jouissent d'une certaine liberté de mouvement 

 dans la membrane visuelle et, de plus, ce sont eux qui nous donnent la 

 notion de position relative des excitations lumineuses. Quanta l'amplitude 

 de leurs oscillations, elle est variable, mais elle ne m'a jamais paru dépas- 

 ser au maximum une dizaine de [j. dans chaque sens. 



» Il va sans dire que ces phénomènes n'excluent pas la présence de vi- 

 brations d'un autre ordre, en particulier de vibrations longitudinales (sui- 

 vant l'axe), rendues probables par des faits précédents ('). En tout cas, 

 ils ont l'avantage de fournir un point d'appui concret pour arriver à la 

 connaissance si difficile du véritable rôle de la lumière dans la vision. » 



PHYSIOLOGIE. — A propos de l'assimilation fonctionnelle. Note de M. Félix 

 Le Dantec, présentée par M. Edmond Perrier. 



« Claude Bernard caractérise la vie par deux ordres de phénomènes : l'as- 

 similation ou création organique, la désassimilation ou destruction orga- 

 nique. Cette distinction est vraie pour les êtres polyplastidaires, les ani- 

 maux supérieurs comme les mammifères, par exemple, chez lesquels les 

 deux phénomènes en question sont chronologiquement distincts; seule- 

 ment, au point de vue du synchronisme de ces phénomènes avec le fonc- 

 tionnement ou le repos, j'ai affirmé (^Comptes rendus, 16 décembre iSgS) 

 qu'il faut renverser la proposition de Claude Bernard. 



)) On m'a reproché d'avoir prêté à l'illustre physiologiste une idée qui 

 n'était pas la sienne : « Il ne s'est point prononcé, dit M. Vuillemin 

 » {Comptes rendus, 17 février 1896), sur la séparation de ces phénomènes 

 » dans le temps. » Je ne puis citer ici tous les passages des Leçons sur les 

 phénomènes de la vie, dans lesquels il est dit que la destruction organique 

 correspond aux phénomènes fonctionnels et la création organique au repos 

 fonctionnel (p. 124, 127, 347, etc.). Il est difficile de ne pas voir dans 

 cette correspondance un synchronisme nettement défini, car le repos fonc- 



(') Voir Archives de Physiologie, 1892, p. 55o. 



