(679) 

 » La conclusion des faits qui viennent d'être exposés est que les minerais 

 de manganèse existent dans la nature avec les proportions relatives et 

 sous les états prévus par les lois de la Thermochimie. » 



MÉTÉOROLOGIE. — Sur des tourbillons observés par des aéronaules. 

 Extrait d'une Lettre de M. Diamilla-3Iuller à M. Faye. 



X M. Victor Angius, professeur à l'Université de Cagliari, Correspon- 

 dant de l'Académie des Sciences de Turin, étudiait, il y a plus de trente 

 ans, le problème de la direction des aérostats, et avait inventé une machine 

 qu'il avait appelée aulome aérien, avec laquelle il avait fait plusieurs 

 essais de direction, avec des résultats plus ou moins heureux. Son ballon 

 avait la forme oblongue. 



» En i854, il publia, dans la Gazette officielle du royaume de Sardaigne 

 d'abord, et ensuite en une brochure, que j'ai sous les yeux, une relation 

 très détaillée de ses expériences (' ). 



» A la page 92, il dit qu'une fois il se trouva tout à coup pris dans un 

 tourbillon descendant qui fit tourner son ballon, malgré sa forme, en lui 

 imprimant une giration de droite à gauche, en lui faisant perdre son gou- 

 vernail et tout espoir de pouvoir diriger l'aérostat pendant ce voyage. II 

 rappelle qu'un phénomène semblable était déjà arrivé à Paris, le 21 oc- 

 tobre 1783, au ballon parti de la Muette, près du bois de Boulogne, où 

 Pilàtre du Rozier se trouva pris dans un mouvement de rotation très vio- 

 lent. Il ajoute (je copie le texte italien) : 



« Le qiiali esperienze dimostrano cio che si conosce dal solo ragionamento, che talvoUa 

 in une stesso strato atmosferico fluisce l'aria in direzioni opposte, dal cui cozzo, essendo 

 eguali le foize, deve risultare un vortice; conte avviene nel. canale d'uiw profonda valle 

 dove le acque dei torrenti, dalle contrarie pendici incontrandosi, si ritorcono in vortici. » 



)) Je traduis mot à mot : 



a Lesquelles expériences démontrent ce que l'on connaît seulement par le raisonnement, 

 c'est-à-dire que quelquefois, en une même couche atmosphérique, l'air arrive de directions 

 opposées, dont le choc, les forces étant égales, doit produire un tourbillon ; comme il ar- 

 rive dans le canal d 'une vallée profonde, où les eaux des torrents, se rencontrant venant des 

 versants contraires, se retournent en tourbillons. •> 



( ' ) L'automa aerio, o sviluppo délia soluzione del pvoblema sulla direzione dcgli aero- 

 stati, dat prof. Vittorio Angius di Cagliari. Torino, i855; typ. Cassone. 



