ï8o lîISTOTRE NATURELLE 

 verte dans les bois de l'île Java , par 

 Wurmb eL Van-Ernest. 



Le cit. Daudin l'a décrite le premier. 



La Raine flanc rayé , JJyla 

 lateralis» 



Elle est d'un joli vert clair en dessus, 

 comme notre rainette d'Europe , et d'un 

 vert blanchâtre en dessous ; ce qui la 

 dislingue principalement , c'est une 

 ligne jaunâtre , droite et non-crénelée, 

 sur les côtés de la tête, du corps et des 

 membres. 



On trouve cette raine dans l'Amé- 

 rique septentrionale, sous les feuilles 

 des arbres les plus élevés; elle saute 

 avec légèreté sm^les branches, et fait 

 entendre sans cesse, selon Catesby, \\\\ 

 coassement qui imite les syllabes ^c/tzV- 

 tchit'tchit-tcliit. Bosc l'a souvent ren- 

 contrée près de Charlestown. 



