74 ADDITIONS AND CORRECTIONS. 



Inhab. China, (Common. J. Reeves, jun. Esq.) 



Shell oblong, very convex, black. Back three-keeled, the 

 lateral keel distant. The vertebral plates hexagonal, broader 

 than long, the first five-sided. The margin entire, the mar- 

 ginal plates narrow, 25. The nuchal plates short, broad, 

 dilated behind. The sternum flat, keeled on the sides, 

 rounded and slightly produced in front, bluntly and broadly 

 nicked behind. The animal black. The head moderate, with 

 a narrow yellow streak from the hinder angle of each eye, 

 extending along, and coming closer together on the back of 

 the neck, where there is a central streak between them 

 and some other yellow streaks on the side. The tail mode- 

 rate, exserted. Length 2^, breadth 1-| inches, described 

 from a drawing made under Mr. Reeves, junior, inspection 

 in China, evidently from a young specimen. 



This species has some characters in common with Emys 

 a-assicolUs, but the head and neck are small and yellow-lined 

 in that shell, even in the young state, the vertebral plates are 

 long sexangular, and the hinder margin is deeply serrated. 



Page 24, after n. 11, add — 11 a. Emijs Caspica. [Caspian 

 Terrapin.) Testa depressa ovato-oblonga, olivacea lineis 

 flavis nigro-marginatis reticulata. Sterno nigro luteo varie- 

 gato. Capite supra lineis luteis subsymmetricis ornato. 



Test. Caspica. S. G. Gmehn, It. ii. 59, t. 10, 11, bad, 

 Gmel. Sys. Nat. i. 1041, n. 24. Emys Caspica, Schw. Emys 

 Syriaca, Mus. Berl. Chemmys Caspica, Michah. Isis. 1829. 



Hab. in Europa Orientali, Mare Caspico, Gmel. v. t. Mus. 

 Francfort. 



Shell depressed ovate oblong, slightly contracted in front, 

 front edge slightly nicked, the margin expanded and slightly 

 recurved, especially on the sides ; the dorsal line is bluntly 

 keeled, especially on the 1st, 4th, and 5th plates. Above, olive 

 horn colour varied with black-edged yellow irregular some- 

 what netted lines, which are more especially evident on the 

 marginal plates. The shields smooth ; the 2nd, 3rd, and 4th 

 vertebral plates square, 6-sided ; the nuchal plate broad, 

 4 -sided ; the sternum flat, truncated in front, and angularly 

 nicked behind, blackish on the outer edge of the femoral 

 and anal plates, and on the outer sides of the pectoral and 

 abdominal plates, with irregular yellow spots, which run 

 into each other by slight radiating yellow lines ; the under 

 part of the marginal plates black, with some irregular yellow 

 rays on the anterior and hinder ones ; axillary and inguinal 

 plates large, black, with yellow spots. The animal olive 



