( "71 ) 

 qu'ils existenl, particulièrement dans les bibliothèques de Paris et de 

 Leyde. Pour cette publication, je me suis adressé à M. Houdas, profes- 

 seur à l'École des langues orientales vivantes, qui a bien voulu présider 

 à l'impression des textes : j'ai opéré sur sa traduction le même travail de 

 revision technique que sur la ti'aduction des écrits syriaques. En tête, j'ai 

 donné une introduction historique, complétée par la traduction des pas- 

 sages du Kitab-al-Fihrist relatifs aux auteurs alchimiques. Puis viennent 

 le traité de Cratès avec figures, qui semble traduit du grec, ceux d'El- 

 Habib et d'Ostanès (pseudo); enfin les œuvres arabes véritables de Geber 

 (Djàber), publiées pour la première fois et qui donneront une connais- 

 sance exacte des idées de ce célèbre auteur, médecin, chimiste et philo- 

 sophe, mais appartenant à une époque de décadence, et dont la rectitude 

 d'esprit ne répond pas à l'étendue du domaine intellectuel qu'il a essayé 

 d'embrasser. Insistons sur ce résultat inattendu que ses œuvres arabes 

 n'ont pour ainsi dire rien de commun avec les ouvrages latins apocryphes 

 qui portent son nom. 



» L'ensemble des trois présents Volumes complète l'histoire des Ori- 

 gines de l'Alchimie et la mène jusqu'au xiv^ siècle, c'est-à-dire jusqu'à 

 une époque où cette histoire commence à être suffisamment connue et 

 facile à établir, d'après les publications imprimées des alchimistes latins, 

 ^e regarde dès lors comme accomplie la tâche que je m'étais proposée en 

 entreprenant cette longue et difficile étude, dont j'ai renouvelé les sources 

 et l'interprétation en en plaçant les textes authentiques entre les mains de 

 tous les savants. » 



CHIMIE. — Sur quelques phosphates nature/s rares ou nouveaux : 

 brushite, minervite; par M. Arihand Gautier. 



K Dans une précédente Communication ('), j'ai dit que la couche de 

 phosphates concrétionnés qui remplit les parties déclives des galeries de 

 la grotte de Minerve constitue un type nouveau de phosphorites où l'acide 

 phosphorique est uni à la fois à la chaux et à l'alumine. Ce remarquable 

 gisement fournit, en outre, séparément, le phosphate bibasique de chaux 

 naturel ou brushite, et un phosphate d'alumine nouveau, l'un et l'autre 

 cristallisés. 



(') Comptes rendus, t. CXVI, p. 1022. 



C. R., 1893, I" Semestre. (T. CXVI, N» 21.) 132 



