( i66 ) 



ilu magnétisme terrestre; une telle perturbation n'aurait d'ailleurs pas in- 

 fluencé l'aiguille non magnétique de l'électromètre. Ce n'est pas non plus 

 à un effet de l'électricité de l'air qu'on pourrait attribuer la perturbation 

 mentionnée, parce qu'un orage qui commençait environ à 8''45'" fbi soir, 

 le 1 1 juillet, finissait vers r t'' du soir, tandis que l'aiguille de l'électromètre 

 atteignait à ii''3o™ du soir sa position normale et prenait ensuite une 

 marche très calme; de plus, les plus forts orages, des coups de foudre 

 tombés sur le terrain même de l'observatoire, n'ont jamais laissé la 

 moindre trace sur les courbes du magnétographe ('). 



» J'ai tenu à produire tous ces détails, pour bien prouver que ce n'est 

 qu'à un faible tremblement de terre, imperceptible pour les hommes, que 

 peut être attribuée la perturbation de nos instruments. 



» Maintenant, nos journaux du i3 juillet contiennent des dépêches 

 mentionnant des tremblements de terre assez forts dans l'Asie centrale. 

 C'est une dépêche de Werny (au nord du lac Issik-Rul) qui en donne le 

 plus de détails, en mentionnant que le tremblement de terre a commencé 

 le 12 juillet à 3''i5'° du matin (temps local), qu'il a duré treize minutes 

 sans interruption, et qu'il n'a pas été saccadé comme celui de 1887, mais 

 j)lutôt ondulatoire. La différence de longitude entre Werny et Pawlowsk 

 étant 3''G"', le tremblement de terre a donc commencé à Werny à o''9" 

 du matin, le 12 juillet, temps moyen de Pawlowsk. L'enregistrement de la 

 secousse ressentie à Pawlowsk est le plus net sur la courbe de la balance 

 de Lloyd et se compose de deux faibles déviations à o''32'" et 39"', et d'une 

 déviation intermédiaire beaucoup plus forte à o''35™. 



(') Il est de même impossible que ces perturbations aient pu être occasionnées par 

 des personnes ou des chariots passant dans le voisinage des instruments. Mon aide, 

 M. Levst, qui quittait après minuit et demi le bâtiment principal de l'observatoire, 

 où est placé l'éleclrographe, dans l'étage supérieur de la tour, pour se rendre à sa 

 demeure, ne se souvient pas d'avoir entendu le moindre bruit, ou remarqué un trem- 

 blement quelconque. Personne ne se trouvait, hors lui, au bâtiment principal à cette 

 heure avancée dans la nuit. De même, le pavillon souterrain où est placé le magnéto- 

 graphe, et qui se trouve à i5o™ de distance du bâtiment principal, est toujours fermé à 

 clef et inhabité, excepté au moment des observations directes, à 8'" du malin, 2'' et 10'' 

 du soir. De l'extérieur, on ne peut s'approcher des instruments à moins de 10'". Il eût 

 fallu passer tout près du pavillon avec un aimant de plus de 2^s ou des masses de 

 fer de plus de ioo''s, pour produire les effets remarqués aux aimants des instruments; 

 or, des routes qui longent le terrain de l'observatoire, la plus rapprochée de ce pa- 

 villon se trouve encore à une distance de 100™, et jusqu'à présent nous n'avons jamais 

 remarqué le moindre effet sur les instruments, par des chariots passant là. 



