( 7^^^ ) 

 droite Le produit 56 est donc déterminé, sans passer, comme dans les 

 autres machines, par la série 7, i4, 21, 28, 35, l\i, l\Ç)&\. enfin 56. 



» Lorsque les deux facteurs ont plusieurs chiffres, on forme le multi- 

 plicande au moyen des boutons du calculateur, en ayant soin de pousser 

 un petit curseur en regard du bouton figurant les unités. Avec le manipu- 

 lateur, on écrit successivement tous les chiffres du multiplicateur en l'ar- 

 rêtant sur les divisions correspondantes et en passant à chaque fois au- 

 dessus du zéro. Après chaque arrêt, on fait décrire un tour complet à la 

 manivelle générale. Le résultat s'est inscrit sur la rangée supérieure de 

 cadrans pendant que le petit curseur, par les premières tiges crémaillères, 

 faisait recopier le multiplicateur sur les cadrans inférieurs. On place la vir- 

 gule à ce nombre, et le résultat est prêt à lire, comme je l'ai dit en com- 

 mençant. 



» En changeant la position d'un petit levier, les cadrans tournent en 

 arrière. Cette propriété est utilisée pour différentes opérations, comme la 

 division, par exemple, qui n'est en réalité qu'une multiplication dont les 

 différents produits partiels se retranchent successivement d'un nombre 

 préalablement placé, au lieu de s'ajouter entre eux. 



» La machine peut également servir pour les additions, soustractions, 

 progressions, comptes d'intérêts, etc. 



» Les racines carrées peuvent être obtenues d'une façon tout à fait auto- 

 matique, l'opérateur n'ayant même pas besoin de connaître le nombre 

 inscrit sur la machine, dont il cherche la racine. Enfin la machine prévient 

 lorsqu'on lui demande un calcul impossible. 



» L'étendue des résultats permet de faire toutes les opérations de la 

 pratique, puisque l'on peut avoir 20 chiffres au produit et, réciproque- 

 ment, diviser un nombre de 20 chiffres par un nombre de 10 chiffres, et 

 ceci s'obtient dans la trentième partie du temps nécessaire à un habile cal- 

 culateur. 



» Quant à la construction, elle est étudiée pour produire une machine 

 d'une solidité à toute épreuve, dont les combinaisons déterminent absolu- 

 ment les courses et rotations des divers organes, tous apparents et d'un 

 entretien facile. » 



C. R., 1889, 2- Semestre. (T. CIX, N» aO.) 9^ 



