tourben. „Operircn an] unge[unbcr 53tifi§", „iinüeraiitiüorüid^c 5)li^tt)irtt)fd)aft", „^tu§« 

 plünbetung be§ 9i!^ciu§ ju @im[teii onberer (Sciräffer, ja be§ ^tuelanbcs", „®elbmad^cn" 

 unb ä!^nlid)e 93itteifeitcn finben fid) mit cüibcntcn Unrid)tigfeiteu ber ©arftedung imb 33e^nuptung 

 in fiQlüoHer ^Bereinigung. 



S;en Sejern ber „Sal)eri[d)en i^^ifdjereijeitung" toirb e§ geiüi^ nidjt entgangen fein, 

 ba^ unfcr 33Iatt feit lange e§ nermiebcn ^at, in ®i§cnffion mit ber «Stettiner „®eutfd)en 

 5ifd)erei=3f''iitt9" Ji^ treten. @§ ift rec^t aBfid)tIidj t^ermieben morben, obmoI)t un§ gar oft 

 fc^on ^tnlofi nnb ^i3glid)feit geboten geiücfen lüäre, biefc§ unb jene§, lunä Ieljtgebad^t<§ 

 Statt t)eröifentlid)t I)nt, mit SfÖiberfprud) ju belegen. ®ie „53aijerild)e gifc^erci = ^fitung" 

 bat baronf gerne ner^iditet. Unfere äßegc nnb biejenigen ber „2)eutfd)en |^ifd)erei- Leitung" 

 finb jebenfat(§ grunbDerfd)ieben. WöQt Seber ben feinigen gelten nnb jufetjen, lüic weit er 

 e§ babei an ©rfütgen für bie <Bad)t unb an 2öertt)fd)äljung für feine ''Jtrt ber ^öertrctung 

 be§ ©tanbpunttä bringt. S)aran (jaben mir un§ nun fd)on feit lange gel)alten nnb blieben 

 beffen jufrieben. 3mn'crt)in gibt eä aber and) ©iluationen, mo e§ jnr 9iDt()U}eubigfeit mirb, 

 ba§ ©dimcigen ju bred)en, wo ha§ gemeinfamc 3ntevcffc gebietet, fad)lid)c llnriditigteiten 

 jn beicudjten nnb offen für bie äBa^r()eit in bie 6d)ranfen jn treten. Sine füld)e '']>[lid)t legt 

 nn§ ber obberüljrte D-'i)lrtifel auf. SBir forfdjen nid}t nad) ber ''^erfon feineö anonymen 

 5ßerfaffer§. SBer nid)t mit offenem 3>ifire tdmpft, batf fid) nidjt muubern, mcnn mau auf 

 feine ^^erfon übertjaupt feinen 2Bert^ legt. 2.Bir moüen and) feineu porfönlidjcn ^aber. 

 33icfleic^t banft e§ nn§ fogar bie 3iebaftion ber „'Jöeutfd^cn 3^ifd)crei=3fit»itg", metm mir 

 if)r in etma§ bie "'^tugen barübcr öffnen, in uietc^c ^^ofitiou fie felbft mit ^trtitetn fraglid)er 

 5(rt gerät^. ©dbftlierftäublid) ift e§ cnblid), bafj c§ nnö uidjt einfäflt, bie „5)eutfd)e (^ifd)crci= 

 Leitung" nnb itjrc ^Hintermänner jur SnbiDibnalfdjonseit unb ^n fonftigen ^rinji|}ien unb 5(n» 

 fc^anungen befef)ren ju moKcn, meldje fie fo beflig unb -- mir fönnen it}r ben 53ormurf 

 aud) nid)t crfpareu — mit 5^eigung ^u ^jerfön fidler (^einbfcligfeit befämpft. 



Urtficilen unfere üerebriidjcu *^efer felbft! 



®en 5Iu§gang§pnnft ber Eingriffe bea Jperrn D. bilbet ber ©tettiner ,\iampf gegen bie 

 Snbiinbualfdjonjeit. ßlrfreulid) mar un§ bubei immertjin ein gemiffcä offeneö 33efenntni|, meil e^ 

 boc^ enblic^ einmal einen freien 33Iicf in bie Qi^k ber ©egner eröffnet. §err D. perljorreSjirt au5= 

 brüdlid) bie Snbiüibualjeit „mie [ttt anberc" al§ fc^öbtid). 5Iöir regiftciren biefeä 33efenntui^. 

 §crr D. fd)eint bobei übrigens immertjin noc^ einjufe'^en, baf3 e§ mit folc^em abfoluten 9]id)t§ 

 eben bod) nid;t ge{)t. ©arum folgt bie oou un§ nid)t ju üerfc^meigeube ^Ibfd^mädjung : „2Sot)(ge= 

 merft, rcenn fie (bie Snbiütbualfdjonjeit) al§ llniüerfalma feregel gelten foü, bnm lofal 

 angemanbt unter geroiffen 33erl)ältniffen, an beftimmtcn ©vmäffern unb bei l^artniidig gcfüljrter 

 fc^Iedjter unb fd)äblid)er 2Birtbfd)aft I)aben mir aud) nid)t§ bagegeu, müufdjen fie fogar." 2)a§ 

 festere ^ccept ber 3nbit)ibuaI)d)onjett fönneu mir un§ \a gefallen laffen. ^^tber bebenfe bod^ §err D. 

 im Ucbrigen, bafs bie 55trtreter ber Snbiuibualfdjonjeit fotd^e nur poftnlircn aly gemein= 

 fame§ ^rinüp unb bafi biefe SSertrcter Ijcutjutage red)t mof;( miffcn unb bead)ten, mie 

 \t1)t bie praftifdje ^luegeftaltung biefe§ ^rin^ip§ je „nad) gemiffeu 3Sert)ältniffen" unb je 

 „nad^ beftimmten ©emäffern" üerfd)iebenen SSarianten 5U folgen I)at. ©er S5erfa))cr gegpn= 

 tDörtigen 5lrtifel§, ein offener' S3ertrcter be§ relativen @d)on5eitp rinji|3 § , f)at g(eid)roo()t 

 fd^on mieber^olt unb ju allen ^dkn fid) entfd)icbcn gegen abfolut gleid)möf5ige ober, mcnn 

 man e§ fo nennen mifl, uniöerfelle (£d)onjeiibeftimmungen für gau^ ®eut!d)lanb t)erroal)rt, 

 unb ftet§ bie ^Jot^menbigfeit beftimmter particulärer, prooiniietler nnb felbft totaler SSer- 

 fd^ieben^eiten betont, freilid) aber aud) für einjelne fünfte baä ©rforbernifj allgemeiner, jum 

 menigften prinjipieller 'iJlnnä^erung ber Details al§ unentbe!)rlid) für ha^ ®ebcil)cu ber 

 i^ifc^erei öertreten. S)enn (£ine§ ift fid)er — ein „gemiffeä i^ert)ältni^" ift überall ge= 

 geben, nämlid) ba§ieuige, ha^ ©d)oni)orfd)riften unter ben in ber (SJegcumart nod) obmalteu= 

 ben 3uftänben eben fc^Ied)terbiug§ nod^ nid^t ju entbehren finb. 5[)!üffen fold)e aber einmal 

 gegeben merben, bann gebe mau fie aud) in ÖJeftalt einer für 3 eben gemeiniurbinbUd)en 

 9Jorm , bereu räumlid)er ©eltungäbcreid) ja oerfd)ieben fein fann, aber uid)t in ©cftalt per= 

 fönlic^er ^(u§na^mäbcfd)räutungen „megen Ijartnädiger fd)äblid)er 2Öirtl)fd^aft". ©aöor l)abcn 

 bie 33et()eiligten alle Urfact)e fid) entfd)ieben 5U bebauten. 2Ber foü benn ben ©injelnen 

 mit ber Snterbiftiou belegen? 2Ber foll bered)tigt fein, über „feine 2Birtl)fc^aft" ein 93oU* 



