IL 3i?oni §^waxßaxf^. 



3Rx. g^rcb 9Jiatif)er, ber rü^mlid)[t (ulanntc (}ifd)5Üd)ter bcr ^-bereinigten ©taateii 

 Don 9covb=^3tinerifa, fd)rciBt mir (j^Dlijeubeg über bcn ©djumrjbarfd) , lucldjcr non mir Dou 

 ^Jlmcrifa importirt morbcn ift: 



„Tydj erinnere mid) feljr moljl, bafj id) St)nen cmpfoI)Icn ()alie, ben Black Bass in 

 "Dcutidjlanb jn importircn, nnb id) meine, bajj ©ic jufriebcn fein merbcn, meinem 9tatl)c öefoUjt 

 5U fein. 3d; tun burd^anS nid)t üBerrafdjt jn Ijören, bafj einige Sljrcr SanbSIente mit ber 

 (i^infiitjruncj bicfeä i^ifdicS nid)t einncrftanbcn finb, c§ gibt überad Sente, bie fo fonferliatii) 

 finb, baf5 fie jebc Dtcnernng fiirdjten, lueil fic fd)Icd)t fein fönnte. Sie fürd)tcn, bnf; ber 

 ©djmaräbarfd) alle anberen i^ifd}c bcrnidjten mcrbe; tl)ätc er bie3, fü märe er (}entc in 

 ^^Imerifa unfer einziger ^\\d). W\x ^abcn Ijier ben .'f^edjt unb Ijalten ben ©djmarjbarfd) 

 für menigcr räuberifd), bcnn er frifjt i^ifd)e, SBürmcr, i^röfdje nnb Snfc^ten, uiäl)renb ber 

 Jpedjt nnr i^ifdjc unb ^yvöfd^c nimmt. ®er ©c^imir^barfd) rangirt auf bcr Sifte bc§ ^Jtngler« 

 in britter Sfeiljc, oben an ftel;t ber 2ad)§, bann bie ^^oreüe, bann ber (SdjUiarjbarfd). 

 53Jand)c ^Hngler geben \t)m nor ber ^orellc ben iuirjug; id) nnb bie 5}^cI)rjaI)I tf)nu bieä 

 uid)t. 2)a§ i^Icifd) be§ ©d)mar,^barfd)e§ ift bem be§ enropäifdjen |^(n[ibarfd)eä ä!)nlid). '3)ie 

 S^cimat!) be§ <Sd)mar5barfd)c§ ift ha^ föebict bc§ 9JiiffiffipVi unb ber grof^en ©üf}maf)er= 

 ©eeu be§ St. £üniren5=©tromc§. ®r mar nod) nor meuigen Satjren nidjt befannt in ben öft= 

 lie(;en ©taateu 9iem=''i)Drt 9cem=3ci1cij, 33ermünt, 9tem=§amp§t)ire, t^ünnecticnt, l'ilaffadjufetty, 

 9i()obc 3§lnnb unb DJiaine; jeljt mirb er fdjuell in allen ©emäffcrn biefcr Staaten uerbreitet, 

 mas ein ©ebiet bon nnge^icurer 51uöbeljnung ift. Unfcre Fish Commissioners Derbreiten 

 ben t^ifd), mätjrenb fic bic§ mit bem <^ed)t nidjt t^un. 3(^ mnf] bemerfcn, bafj mir e§ 

 nid)t für jmedmüf^ig Ijalten, ben ©djmarjbarfd) in gute ^orencngcmäffer ju fc^?cn, unb baf^ 

 bic§ im Gtaate 9tcm=''5orf ncrboten ift. g-ür bcn 93iartt ift ber ©djmarjbarfcl) nidjt bou 

 grofjcr 53cbcntung, meil er ju menig tjiiufig uorfommt. (£r faun nidjt fo nuiffcul)aft gesüdjtct 

 mcrbcn mic ber Karpfen. (?r fanu bem curüpciifc^cn Sßarfdj unb ^nni^C'-' in 33ctrcff feiner 

 g-rudjtbarfeit glcidjgeftctft merbcn. 3)af} Stjrc ©djriften fcljr niel in 5Imerifa gelefcn mcrbcn, 

 ift mir befannt, unb gcftatte idj auubrüdlid) bie Sßeröffentlidjuug meiner 9)iitt()eilungcn tu 

 ber llcbcrjcuguug, bafj fie bei un§ feinen älMbcrfprudj finben merben". d. 5, 53ornc. 



III. ^itexaxxf^c^. 



Wü lebfjafter <yreube empfingen mir eben ein längftermavtctcS umfaffcnbeS SSerf: 

 ^autibud^ iicr gif^jut^t unti %i\ä)evti. Unter yjiitmirfling Hon ')^xo\. Dr. $8enec!c in .^l'ijnig^: 

 berg unb Öbcififdimciftcr ^. 2)alniev in ©d)(e§H)ig, i)ernn§gegcben Hon Wax, ü. b. ilUirnc 

 auf a3erncuc()cn. 'iDcit 701 ©eiten unb 581 in bcn Jci-t gcbrudten ?lbbilbungcn. Üx-rlin, 

 1886, SSerlag Hon ^out ^avclj. 

 S)a§fclbc jerfänt in Bier größere 2(btl)eihtngen unb smar: 31ntiirgffrf|l(()tf unb l'rlirit örr 

 2'ifd)f, bcovbeitct non ^rof. Dr. 53cnede; — ftfd)5ud)t, bearbeitet üon 9JJai' ü. b. ißorne; — 

 5iif;uinfl'a'fifil)crfi, bearbeitet bon Wn^- n. b. 33orne; — Scrfifriifrci, bearbeitet non (S. 2) a Im er. — 

 Snöeni mir unferen frcunblid)cn liefern biefe üorläufige 9foti,^ mibmcn, um fie auf ha^ Srfdjeineu 

 ber t)od)bead)tung§mcrtt)en '']5ublifation fofort aufmerffam ju madjen, beljalten nur un§ einge()cnbere 

 5öcfpred)ung für fpätcr Dor. Unferem fritifd)en llrttjcde mufj eine crnftc ®urd)fovfd)ung bcS 

 Sln-rfeS üorauSge'^en. 6d)ou bcr erfte 93lid in ha?, trcffüd) an§gcftattete S3ud) ner|prid)t un3 

 übrigens Hon üorne:^crcin genug be§ ©enuffeS unb ßJeminncw üon foldjem ©tubium. Sf. 



pm 3>crlagc ber 3. ©bncr'fdjcn SBudifjonblung in Ulm ift eine fleinc 33rofd)ürc erfd)ienen: 

 (Jntfi^cilJungen fteutf^cr ßiöll; unb ©trofflciii^te in gifi^eicifo^cn. §erau§gegcbcu Don 

 ^Jtnitmanu 5t. SSi'd in Ulm. 



Stuf 37 ®rud)citeu ftcüt biefclbc 25 Urttjcite im 9(bbrud ^ufammcu, mctd}e fämmtlid) fetjr 

 intereffant finb. 3)a mir ouf ^Verbreitung Don Dfcd^tSDcrftänbutf} in 5-ifd)ereifad)cn grofjcn SSortf) 

 legen, (jaltcn mir ben (yrunbgebanfen bicfcr CSbition für mot)tbcred)tigt unb Dcrbienftlid). 3)od) i|t 

 ber §crr ^ycrfaffer babei auf — bod)gcrcd)nct — 'falbem SBege ftcf)cn geblieben. Scne 25 Uvtbeilc 

 fteücu nur eine, nod^ baju rcdit äufälligc, fnappe S(u§ma^I bar auS bot nid)t geringen (^efammt^ 

 Sal)l jener ®ntfd)etbungen in 3-i)d}crcifad)en , nield)e ba unb bort fd)on im ®rucfe Dcröffentlicbt 

 finb. 3)cr ^auptmertl) Don ßoUeetionen Dormürfigcr 5(rt liegt aber gerabe in möglid^fter ^ol(= 

 ftänbigfeit berfclben. Um bicfc menigftenS anniit)crnb ju erreid)en, muf] chcn ba§ 9JJaterial in 

 längerer 3cit unb mit gemiffen 9Jcüt)eu gc)Qmmclt mcrbcn. <Bd]on bie „33ai)crifd)C 3-ifd)crei=3citnng"' 

 unb bie „53Jittfjeihingcn bc§ 5ildjändjt=ä3creinS für bcn atcgicrungSbejirf Sl'affel" Ijättcn bem .^icrrn 



