_ 325 



.^err greifen- tJon C?gIo[ffic{n f)ä(t bcm entgegen unlcr '?(nic{)(ie|lnng an bic 

 '5(usfüf)vungen beä S5i)i[iluniben Dr. 5 taubin gec an feinem 'Eintrage feft. 



)oerv '*^ r ü f e i i r Dr. SBcncrf c = .^ ö n i g '2 b e r g conftatlvt, bafj man aucf) in Cftprenfjen 

 fiel) mit gutem Cfrfülg an bie Cber[taat§amüaltid)ait getiienbet ^abe. Tie Strafen unirbeu 

 bort jetU cntfc{)iebcn nad)brücf(ic()er. 



5)err Sil)irincr = 33QQreutt) bcrid)tet, bafj aurf) in COcrfranfen fet)r über ba§ W\\i= 

 t)crt)nltnif5 lU^iii"^)^" ^'•''" angoridjteteu 2d)aben unb ben mininuiten Welbftrafen jn ftagen fei. 

 Tie (vifdjfrciilcr madjten babci gcrabeju profitable (^)cfd)äfte. 'Ilbfteflnng biefer ^Suftiinbe fei 

 allgemeiner il>nnfd). 



33Drfitunber Dr. Slaubiiißcr mad)t einen 'i5ermittInnß§iiorfd)lag jur ''^(u5gleid)ung 

 bcr bcrfc()iebenen "Jtnfidjten. llian fülle fd)on f)entc birect au5fpred)en, baf5 man bic 

 bctreffenben '-Biftimmungen be§ StrafgcfetUmdje« für oerbefferungijbebürffig ^alte. Tirectc '?(n= 

 träge an bic neibünbeten Oiegierungen bebürften aber, menn fie etma« Ijclfen füllten, einer 

 53egrünbung mit fattfamen Ix^legen. '3)a5U niüffc man allerbingu erft lUaterial fammelu. 

 Sßürfiljenber frijlägt bcyljalb folgcnbc 3Ufohition Dor: 



„'J)cr Xcutfdjc g'ifrfjfffitag fpridjt feine Uebcrjeugung baljin au^ , bafj bic 

 53eftimmungen ber §§ 2"JG unb o70 3iff- -1 bcä Slrafgeieljbudjcs einer 'Keinfion 

 im 3inne einer ftrengercn 5?eftrafnng bebürfen unb eifud)t ben 3^eutfd)en 5ifel)e'i'ei= 

 93erein, bic nötljigcn ^ödege unb IRaterialien \n fammelu unb jn erürtcrn , um 

 auf bereu C^h-unb geeigneten Crty 'Einträge ftelleu ju fönueu". 



5) i e f c r ''^l n t r a g luirb mit allfeitigcr 3iifti'""iii»Ö begrüfjt unb a n g c u o m m e it. 



•s^err ^JJüuifterialrat^ Jöui^cnbcrgcr^iTar läruljc erf)ält Ijieranf baä äl^ort, um einige 

 'i).">t i ttl)cilur gen über bie ijrage ber (^lufjbcrunr ei nigun g en jn mad}en. 



3n 5?aben fei am 11. Cctüber 1884 eine neue ^■l>crürbuung in biefem 33etreffc 

 crlaffeu nun-ben. "S^ic ''Hngelcgenl)eit fei überljaupt nou l)ol)er 53ebeutuug für bie ^•ifd)erei= 

 bcftnbungeu. ("yaft alle bcntfdjeu i^ifdjcrcigcfeluicbuugen luenbctcn fid) fd)ün mit '-I^erbotcu 

 gegen baö ©iulaffeu fd)äblid)er \Hbuniffer in 5M''^)fi''-'U^'^'yiiif^"'^- '-^-^''il bem ^-l^üllyigc biefer 

 5iserbüte fei cy aber uod) nid)t füuberlid) beftcllt. @iuc gemiffe 3d)iüiengfeit liege be^falla 

 üft in ber llufid}erl)eit ber jyrage, mann ein 'Olbmaffer ale fdjiiblid) ,^u' eradjtcu fei. ^ie alä 

 ©adjiierftäubicie nernümiuenen l^ljcmiter träfen oft burd)ana nidjt ba§ 9{id)tigc. (>-3 lägen 

 bcftimmte ^iHk uor, in benen bie Sadjüerftänbigcu beftimmtc ^^abrifabmäffer als unfd)äblid) 

 cifUirt l)aticn. ^ie ^^-abrif fei couceifiüuirt Uiürbeu unb nad)l)er feien an bereu C^-ffluincn 

 bic (}ifd)c maffcu(}aft ju (>5runbc gegangen. Um nun in biefer ivrage auf rid)tigc C'>huut= 

 lagen yi foinmeu, t)ättcn bic überrl)einifd)cn (3-ifd)ereieünueutiün':'ftaatcn (SdjUieij, 0"ifaf;= 

 öütljriugen, '-Babcn) eine cigtne Gommiffiüu uon CU)emifevn unb v^'t^tliDoIügcn für 6eyiglid)e 

 llulcrfud)nugeu nicbcrgefclU. '2)icfc l)abe üufjcrft grüublid)e unb umfangrcidje '!lkn-fud)c gemad)?. 

 ^^luf bereu ')iefultaten bafirc ein '"Jlbfornmen jener Staaten, yifolgc beffen eben jene babifdjc 

 ^■l^erorbnung er)d}ienen fei. 3n bcrfelbcu fei ticifpiel^jUieife fülgcnbe§ beftimmt : 



I. '•.?n'j id)äL)iid)e Stoffe im Sinne bcö ?lrt. 1 beä ©ef. Dom :>. llJäv;, 1870 ereilen: 



1. S'lüififlfcitcn, in nu'ldjcn \nd)V ol§ 10% fufpcnbivtc unb gclöfle 3ubf:an3cn ent= 

 Ijaltcn i'inb; 



2. S'liiffirtfeitou, in iocId)en bie uad)licr,^cid)nclen Subftau.^eii tu ciuom fiävfiven 3?i'r5 

 Ijiiltnifj a(§ in bniiienigcn Hon 1:1000 (beim ))if).in üon 1:200) cutl)nlleu fiiib, 

 uämlid) Sänrcn, Sal.^c, fdjiuerc Wctadc,- alfalifdie 3ubftnn,',cn, "Jd-fcn, ^d)iiH-fcl= 

 maiii'vi'toff, Sd)iucfe(mctaUe, id)iüeflid)e Säiive unb Snf;,e, luddje )djiueiltd)c Siiiivc bei 

 il)rcr 3ev)elniug liefern ; 



3. sHbiuafier au§ ÜJciuevfen nnb gabrifcn, HH'Id)c iefle, iäulnii,fäl)igc Sub)'lan3cii enttjalfen, 

 U'cuu bicfclben nid)t burd) 5anb unb 53übenfiltralion gereinigt luoiben finb; 



4. Gt)Ior= unb dilorfalfdattige 'Saiicr unb 'Jlbiiängc ber (yacmiiftalicn unb H}ccr- 

 Jeftiflatioucit, ieviicv ;)iot;)petvolciiiit unb "jJrübufte ber 'i^ch-olcumbeftillatiou ; 



5. 3)ampf unb ülüil'flfeiten, bcren Temperatur 40' R. (50" C.) übevfieigt. 



II. '2)ie unter I ^iff- 2 unb 3 aufgeführten J^lüfügfciten fotlen, mo immer bie Sefdiaffentjeit 

 ber 'ü>ai)evläuie c§ gcftattct, bufd) ^)iöl;reu ober Aaniile abgeleitet merbeu, iücld)C bi>j in ben 

 ©trom beä 'üSaiferlanfed reid)en unb unter bem 'Jiiebccmaffer ou^münben, icbeiifatlS aber 

 berart ^u legen finb, b fi eine ^Verunreinigung ber Ufer nuc-gc)d)lof)en bleibt. 

 3)ic|e 'i^eftimmung gilt audi für in (3"luB= unb '.i3iid)laiifc eiiiniüitbeube lHbful)rtauäle, fofcrn 

 fie burc^ bie Doreru)äl)uten ö-liiffigteiten übermiijjig ftart Verunreinigte l'lbiuaffer entljalten. 



