XX 



Stolk a Rotterdaui, Ered. Muller et G. E. Westerman a Amsterdam, C. J. 

 Bottemauue et P. A. Tiele a Leide ; J. P. van Visvliet a Middelbourg; J. P. 

 J. W. Korudörffer a Breda et J. L. Beijers a Utrecht. En outre M.M. van 

 Bemmelen, Campbell, Tiele, Scheffer et Westerman m'ont fort obligc en voulant 

 revoir les épreuves ; je leur en témoigue ma sincère reconuaissauce., Ces Messieurs 

 ont bien voulu noter lesquels des ouvrages cités se trouvent dans les bibliothèques 

 coufiées a leurs soins. — Connaïtre un livre et savoir oïi Ie trouver sont deux 

 choses bien différentes. C'est pourquoi les indications qui sont jointes a une 

 foule d'ouvrages serout d'une grande utilité a ceux qui consulteront cette 

 bibliographie. 



Les secours et les eucouragements qui m'ont été donnés de si diflerentes ma- 

 nières m'ont puissamment soutenus dans raccomplissemeut d'une taclie , bien sou- 

 vent aride et pénible. Je me suis vu honoré aussi , a ma grande satisfaction , dans 

 Ie cours de cette année, d'une médaille d'argent de la part du „Deutsche 

 Fischerei-Verem" , pour avoir envoyé a cette Société la première partie de mon 

 ouvrage, lors de l'exposition de pêche a Berlin. 



Qu'il me soit permis de conclure par les mots qui terminent la préface de 

 mon ,,Essai". Si j'ai réussi a épargner des recherches péuibles et souvent in- 

 fructueuses, et un temps précieux aux amateurs des branches d'étude que j'ai 

 traitées , surtout a l'auteur qui un jour s'occupera d'une histoire de la pêche 

 néerlandaise ; si j'ai démontré suffisamment combien notre littérature etcelledes 

 autres nations sur la pêche et les poissons est étendue et interessante; si j'ai 

 désigné au pêcheur de profession une précieuse coUection de livres dont il pourra 

 tirer protit, — j'aurai la satisfaction d'avoir utilisé mes loisirs et d'avoir con- 

 tribué a défricher Ie riche terrain de la bibliographie. 



RoTiEEDAM, Ie 3 décembre 1873. 



D. MULDER BOSGOED. 



