( 'o57 ) 



» Ces chiffres ne doivent pas être interprétés d'une manière trop stricte, 

 car il est évident qu'il doit y avoir une grande variation dans la propoi tion 

 des différentes parties qui constituent l'eau de rivière, puisée au même 

 endroit, mais fortement chargée de produits corrompus comme la plupart de 

 celles sur lesquelles portent nos expériences. Il est impossible de suivre pen- 

 dant plusieurs milles la même masse d'eau suivant le cours d'une rivière, 

 parce que les différentes parties d'un cours d'eau se meuvent avec des rapi- 

 dités diverses dans la même section transversale. Une certaine masse d'eau 

 incluse entre deux sections transversales d'une rivière ne peut donc pas con- 

 server son identité pendant lui long parcours. On ne peut aliîrmcr que les 

 écliantilions d'eau puisée dans l'Irwell, à sa jonction avec le Mersey, ou au 

 moa)ent de sa chute sur le barrage de Trostlenest, soient absolument com- 

 parables. L'intervention de quelques affluents d'eau pure dans ces rivières 

 entre les points où les échantillons ont été puisés, est une autre cause 

 d'erreiu'. Celte quantité est presque insignifiante dans l'iivvell, elle est 

 considérable dans le Mersey, et oblige à une rectification à l'égard du 

 Darwen dont le volume est plus que doublé par l'adduiou de l'eau puie 

 de ses affluents entre les deux points où les échantillons ont été puisés. 



» Malgré ces complications, les analyses dont les résultats sont donnés 

 plus haut expriment l'effet produit, par un parcours de i i à i3 milles, poiu" 

 l'amélioration d'une rivière souillée. Elles montrent d'abord que, quand la 

 température n'excède pas 17°, 8 C. (64 Fahr.), ce parcours ne pioduit que 

 peu d'effet sur les matières organiques dissoutes dans l'eau. En ne fai- 

 sant aucune correction pour les affluents d'eau pure qui se joignent à 

 l'Irwell et au Mersey, et en considérant le volume du Darwen entre les 

 points où les échantillons ont été puisés, comme étant doublé par l'arrivée 

 d'une eau contenant la proportion de carbone organique et «l'azote qui se 

 trouve dans le Ribble avant sa jonction avec les eaux du Darwen, nous con- 

 statons les diminutions suivantes sur les quantités primitives de ces matières 

 dans les cinq expériences sus-énoncées : Éicmcnisdeiam.iiièrporg^inique 



tlii.pariis dans looooo pariies d'eau. 



Carbone. Azolc. 



Irwell, après un paicoui-sde 1 1 milles à la température 



de 6", 2 à 6", 8 G o , 095 



Irwel, après un parcours «le i 1 milles à la temp«^rature 



de 1 2°, 2 à 1 2", 3 C » o , 028 



Irwell, après un parcours de 1 1 milles à la température 



dei7°,8C <p,632 n 



Mersey, après un parcours de 1 3 milles .Ma température 



de 4°, 3 à 4°, 8C o,i5o 0,017 



Darwen, après un parcours de i 3 milles à la tempéra- 

 ture de b°,8 a iq°, 7 C » o,o3g 



