(457 ) 

 quide, l'environnant de toutes parts et l'isolant ainsi du milieu ambiant. 

 On a, de cette manière, suivant la très-juste expression de M. Schlœsing, un 

 volatil de chaleur, c'est-à-dire une masse liquide dont la teu)péiaturene peut 

 être sensiblement influencée par une cause de relioidissement momentané. 

 Pour maintenir la température de cette masse, on plonge dans son inté- 

 rieur un gros thermomètre, dont on fait servir la colonne ascendante à ré- 

 gler le débit du gaz allant au brîileur. L'idée de cet instrument ap[)artient 

 à Bunsen, mais il n'est devenu un appareil de précision qu'entre les mains 

 de M. Schlœsing, et plus récemment de M. llaulin. 



» Ce mode de réglage est sujet à deux causes d'erreur : i° le thermomètre 

 ne règle la température que pour l'espace limité où il plonge, de sorte 

 que, si le bain d'eau est très-grand, ses diverses parties peuvent être à des 

 températures fort différentes; 2° la transmission de la chaleur au régula- 

 teur n'a pas lieu immédiatement, puisque le gaz chauffe le bain, qui, à son 

 tour, échauffe le régulateur ; ce retard est très-sensible, si l'on se sert d'un 

 liquide régulateur autre que le mercure. Pour toutes ces causes, les régula- 

 teurs les plus parfaits ne peuvent donner, dans la pratique, plus de -f de 

 degré d'approximation. C'est ce que j'appelle les régulateurs indirects. 



» J'ai supprimé, du même coup, ces deux caui-es d'erreur, au moyen 

 d'appareils que je nomme, par opposition, des régulateurs directs, et dont le 

 principe consiste à prendre, comme corps dilatable servant de régulateur, le 

 volant de chaleur lui-même. 



» Une étuve de mon système se compose donc de deux vases cylindro- 

 couiques concentriques. Le cylindre intérieur, ouvert par le haut, constitue 

 la cavité de l'étuve; le bain d'eau étant dans l'espace concentrique, sa dila- 

 tation agit, en se totalisant, sur une uiembrane de caouchouc qui règle le 

 passage du gaz comme dans le régulateur Schlœsing. L'étuve représente 

 ainsi un gigantesque thermomètre creux, dont la cavité constitue l'enceinte 

 où l'on veut maintenir la température constante. Outre la siqipression des 

 deux causes d'erreur sus-mentionnées, cette disposition éloigne l'emploi du 

 mercure, si fatal aux étuves en cuivre rouge ; elle présente, en outre, l'a- 

 vantage d'augmenter la sensibilité de l'appareil avec sa grandeur, puisque 

 l'on totalise les dilatations. Cette sensibilité peut être presque indéfinie. 



» Prenons un exemple : l'étuve que j'ai au Collège de France contient 

 ao litres d'eau, ^de centimètre cube suffit pour faire passc-r le gaz du débit 

 minimum au débit maximinu. On peut admettre que le quart suffit à com- 

 penser lescausesde refroidissement, soit, en nombre rond, —^ de centimè- 

 tre cube. Or, pour i degré, ce volume d'eau se dilate environ de 3 à 4 cen- 



60.. 



