( ii4G ) 

 division entre les speclres fût presque insensible. Pour obtenir cette disper- 

 sion, j'ai employé les admirables réseaux de M. Rutlierfiird, dont l'un fait 

 dislinguer trente et une raies dans le groupe E où les planches de Kirchhoff 

 et d'Angstiôm n'en donnent que onze et douze. Au moyen de ce même 

 réseau, j'ai compté dix raies distinctement visibles entre celles du sodium 

 D, et D,. Dès que j'eus connaissance des observations de Youngsur les raies 

 solaires et tclluriques de cette partie du spectre, il me parut évident que cet 

 appareil pourrait servir à une nouvelle démonstration satisfaisante de la 

 réalité du changement dans la longueur d'onde, et j'ai fait des expériences 

 à cet effet, ayant en vue une juxtaposition plus exacte des spectres. Grâce 

 à l'habileté de l'opticien, les raies d'absorption se sont approchées à tel 

 point qu'elles ont paru parfaitement continues dans les deux spectres quand 

 l'instrument a été ajusté, et l'on a pu s'assiu^er qu'un déplacement d'un 

 spectre par rapporta l'autre, égal à 3^ d'une unité d'Angstrum, est très- 

 appréciable. C'est là une quantité inférieure Ti la moitié de celle qui devra 

 se produire s'il y a en effet un tel déplacement dû à la rotation du Soleil 

 (comme le nie l'hypothèse de Willigen), et dans ce cas le spectre dérivé 

 de l'est du Soleil devra se trouver avancé sensiblement vers le violet. 



» Lorsque l'instrument était en position de recevoir la lumière des pôles 

 boréal et austral du Soleil, provenant d'une image focale (4 centimètres 

 de diamètre) formée par le grand télescope éqnatorial de l'Observatoire, 

 le danger de se tromper par une erreur d'instrument s'est manifesté de la 

 manière suivante. Bien que la lumière, sous ces conditions, émanât de 

 points relativement immobiles, les raies n'ont pas été ordinairement d'une 

 parfaite continuité dans les deux speclres; tontes les raies de l'un ont été 

 légèrement déplacées, par rapport à l'autre, en vertu de causes instrumen- 

 tales difficiles à reconnaître. Pour plus de clarté, bornons notre attention 

 aux raies D,, Dj, que nous savons formées par l'absorption de l'atmo- 

 sphère du Soleil, et aux raies voisines on renfermées entre elles, dont nous 

 savons qu'elles sont dues à l'absorption de l'atmosphère terrestre. Suppo- 

 sons, en outre, l'instrument ajusté jusqu'à ce que toutes ces raies soient 

 parfaitement continues dans les deux spectres. En faisant tourner le spec- 

 troscope autour de son axe de coUimation, jusqu'à ce que la lumière vienne 

 des extrémités orientale et occidentale de l'équateur solaire, les raies du 

 sodium, dans le spectre provenant de l'orient, serout déplacées vers le 

 violet, par rapport à l'autre, tandis que les raies atmosphériques reste- 

 ront continues. En faisant tourner l'instrument de 180 degrés de plus, les 



