207 



ijcl l'cr Ot)rbrüKii hc OUtuuu} (ciilamoiibrtiia iio'cbancii. 



JliiiJ tiefer ?ll'tbciliii)ii tcr (otUatiuuitcr hat ??ortamc- 

 rifa iiod) mehrere ?lrtcn / iiemltcl) teil ^l?iitif ttrteii. Sa- 



1.1 111. p 11 11 et .1 1.1. Hi'iinal. Eri>(-/i)l(>i;. S. vcriu'os;i. Dauil. 

 Catcsby Carolina apprnd. t. 10. (»arolilia. ^i\\ 0)ehiin. 

 tcrtetl/ S.fasciat.i. Harlan fatui. ainvru-. j!cil BlViei» 

 tUeiftiK".' S- liilincata. ilarl. l. c. ©eil 5)lotl)« 

 V 11 n f t i r t C n / S • c r > t li r o n o l a . Harlan l. c. <J)ic .S.nl .i- 

 iiiaiulra japoiiii-a. Tlnmlnri^. Nciu: schncdischi: Abhand- 

 liuigen, (iui Siiprttt/ \]ii)t ter ci-yllii-onola fc^r mt)(. ©eit 



hfattCri(\CI1/ S. variolata. (iilÜnin.t Joiun. des sc. 

 natiir. de Philadelphia. T. I. Jicil rütf)eil/ S. riiljra. 

 Damlin. T. VIJJ. ©eil ^Mattr p fiiU'lI/ S. mortua- 

 ria. Hase. JTeil iHeltrifieil/ S. i^l Uli iio,s:i. (ireen. 5)cit 

 W r a 11 e ll / S. c i n c r <• .i. Gnen. ©eil ^ r a U 11 e n / S. b r u n- 

 nca. Green Journal des scienees naturelles de Philad. 

 T. II. Ol» ter bUllfle ertlaillrtllber / Sal. opaoa. Graven- 

 horst delie. T'ralislaeienses. I. T. X. , aticl) UltÖ S^crt* 



aiiiertfii / eine ter iiiiiieiu'beiieii ?lrteii cter eine eiiieiie neue 

 \\\ , tauii rtiiö KiaiiiU'l an 2.H'raK'icl;uii!) niel;t nniiegehcu 

 werten. 



9)i l d) C. T r i t o 11. Molge. 



6ie 9lct(f)cn t>cn 6oIanianl>ci'n fcfnv oljev iOncn fcf^Icn W 3)rüfctt/ welche teit wciiTen 6aft bcr ÜJ^oldje 

 ntfön^cl•It. 6ie Schalten, fo lange fic lc6cn/ bcn jufanimengclii'ucftcii 6(f)Uianj/ «iib tu'tiiflcit fa|t Ifn' ganjeö 

 Sctcii im SBaiTci- jti. 6ic geSärcii feine Ictenbe 3nnge/ wie t>ic 6iilamanber / fontci-n legen ^'\n , wclcJ)« 

 atcr no(l) im £ei5e ttei* JOhittei Defrudjtet ivei-ben/ tnDem H^j mit bcm männlichen 6amen gemifc^te SßaiTcc 

 eingefpgcn iviri». S?ie jungen frie(()eH nicOt cOev alö fiinfjefjn läge nnd) t>em Slbgang l>er ßier i^om Sßcifi» 

 d)en/ uni> teOaltcn bie Äiemen längere otier fürjei'C B^it/ je nacf) ben 5(i-ten. 5)ie 2}e|timmnng biefei- 3lrten/ 

 (x\xd) bei- europäifdjcn/ ift nod) etivn^ iiemirrt/ H \\t mA) SiUei*/ ©efcl)Icc[)t «nb 3iU)röjeit bJe Saröe 

 unb \i\H W ©c|kU änbent/ bie ?DUnnd)en Oefonbers? jui* 23egatt«ngßjett jfdmiiie tragen. 



Zaf. 86. 



S)cr mannorirte SDvOld). Triton marmoratus. 



Triton Gcssncri. Laurenti. 



©er Äörpcr iil ohen me^r ober weniger tunfefgriin/ 

 auf tem Äopf unt Jiiicfcn mit braunen %kdi\\ , unt (\\\ tcn 

 «Seiten mit ehen fofdjcn hraunrött)Iid)cn 2}?armorftreifen / 

 iüetd}C mand)mal aud) ganj fd)»ar} fitit. ©er Unterförper 

 ttl ganj Draunrotf)/ t)eUer unter ter Äet)fe unt um teu Alfter/ 

 unt weiß punftirt / tiefe fünfte fliegen mei^r oter weniger 

 jufammen unt fint im 9}Iittc[vuuft fc^warj. 3"wei[en jint 

 fic fo biiuftg unt jufammcnflieijent/ taß ile niel;r oter weni» 

 gcr fd)war5e glecfen Inlten. ©er SKiicfeu iti mit ffeineu/ 

 Sa^rreid}en, ruiittid)cn / fdjwarj u"b grünen ^ocferdjen &e» 

 fe^t , weld) fe^iterc in ter 93?ittc einen fd)warjen ^^unft 

 ijaben. 



Sm Frühjahr trägt taö 9!3?änncf)en einen Äamm/ ter 

 fid) vom 5tacfeu Wj jum ?(nfang teö ©djwan^eiJ hin5ieJ)t; 

 er i)l wclleuförmig/ ungfeid) auögcfdniitten oter ge5ä()nett/ 

 o6er nid)t tief/ grünficf), mit ffeincn blaBgelbcn nur wenig 

 inß Orangenfarbne fpietcnten Sängöbautern. ??acf) tem 

 griif)ja()r üerfd)Wintet ter Äamm / unt an feine Statt itl 

 eine fd^warjc S3inte mit febr unregetmäBigen orangenfarbnen 

 ^(ecfen getreten, ©aö S5eibd)en bat iktt teö Äammö einen 

 lebbaft orangenfarbnen Streif/ »om ?]acfen biö 5um 6d)wan5== 

 anfang laufent / im ^rübjabr ileben ^wei breite .<pautfalten 

 tbm jur Seite, ©er @cl)wan5 i|l braun unt grün marmo== 

 rirt/ in ter OTitte te» 5Rücfcnö mit einem glänjent weilfen 

 ftfbcrfdjeincnten Sä'ngSitreif/ ter aber beim OTanne^en inel 

 rebhafter \^ , atu beim iBcibcften; im ^riibjahr erilrecft ftd) 

 ter Äamm biö über teu 6d)wan^ / beim 5S>eibd)en i|l esJ nur 

 ein öautilreifeu / ter fpaterbiu fdjwarj wirt / ter untere 

 9vant irt rot()lid) / unt tie Seiten fmt mit wei^nd)cn Äörn» 

 e^en befept. ©ic 3lugeu fmt fd)mar5 mit einem gortencn 

 Äreiö. ©ie JyUBfobieu fiiit mebr oter minter tuufelbraun 

 unt geförnt/ tie SSorterbeine fint geller. 5«» $?fübiat)r fint 

 alle färben weniger lebhaft. 



©ie gan^e Sänge te5 erwad)fenen 23Jofd)eu x^ 6 .Soll/ 

 toc^ foU er bis 8 Soli erreichen. 



2?aterfant: ©aö fütlidic i?ranfreic^ / wabrfd)eiu. 

 lie^ aud) Spanien. S» ber ©egent uon 5?ourteau^ itt er 

 aufferorteutlid) bäuftg. ®r lebt im g^rühjabr beftäntig im 

 SBafer. Sein Äörper fd^eiut wiet 5Bafer einjufaugeu/ tie 

 §iaut iil weid) unt fd)[aff unt tie grünen 2;beife blap/ tie 

 giecfen fmt mebr brauugräulid) alö fdjwar^. SBenu aber 

 nad) ter SJcgattungdseit ter OTold; taö 2Ba|Ter »erlägt unb 

 in @ebüfcl)eu lebt/ oter unter Steinen ild) aufbätt/ fo wer- 

 ten tie Sarben tebbaftcr/ tie .f?aut fciier / unt ter ganje 

 Ä'örper tieffdjwarj unt grünglänscnt / ter orangenfarbne 

 Streif teö SBeibd^enä lebhafter. Satreille wiü folc^e 

 'ißUldji gefeben babeu/ tcreu ®rün inö S&läulid)e übergieng, 



So ift ein febr furd)tfameiS Schier/ wddxi tie 5luci)t 

 ergreift / wenn 3}?eufd)en \\d) ibm naben / fafit man eö aber 

 beimSdjwauj/ fo febrt vi iid) juweilen fd)ncll um unt beipt 

 in teu 3^inger/ Xßai jetod) nicf^t oerwuntet. (Jö fann Hone 

 »on f\d) geben; wenn man e5 ergreift unt auö tem SSaffer 

 jiebt/ fo entftebt ein ©eräufd) / mld)ci taturd) fid) ju bil. 

 ten fc^eiut/ tafj tie Suft turd^ tie jlarfe Sßewegung teö 

 Äörperö fdjnell auö ter Sunge ftrömt. 



53?an bemerft tiefen 9J?old; meift in ten erden 3:agen 

 teö 5D?ärH'ö in Kraben unt S;eicl)en / mld)i er im ?(nfang 

 Suni tagegen ganj »erlätjt; einige febren jetod) im Jperbft 

 wieter inö SSaffcr jurücf / mbti aUe 3"d)en ter Jyortpflau. 

 sung ftd) jeigen. So lange fie im SSaffer fid) aufbalteu/ 

 ueriafTen fie tiefet (Jlcment nur bei ??ad)t oter au reguid^teu 

 Jagen; in ter Jfübliugöjeit trifft man mebr 2S5eibcf)en alö 

 23?äund)en an. 



©ie Siabrung begebt in mebrern fleinen 5'bierarten; 

 im ©affer fript er ffeine Sct)necfen unt Äruilcutbiere , auf 

 tem Saute iHegenmürmer/ allerlei Siifcftenlaroen unt ?(meifen. 



©ie Jjortpflan^ung gefc^icbt in ten enkn Jföbiiugö« 



tagen / wo fie fid) ^uerft iuiJ SBaffer begeben / unt jwar im« 



mer in (lebente ober rubige ©cwäjTer. ©ie bcitcn ®efd)lce^=< 



ter fueben fid) mcift ?ur 3cit teö ^rüblingöequinoetiumö auf. 



53 - 



