( i i53 ) 



» 5° En résumé, l'origine réelle des paires motrices crâniennes, représentée 

 par les cellules qui forment le poiut de départ des fdets nerveux, et la partie 

 intra-médullaire de ces filets, jouissent de la même excitabilité que la partie 

 libre des racines; Y origine apparente, représentée par le point des faisceaux 

 médullaires d'où émergent ces racines, ne possède cette propriété, ni super- 

 ficiellement, ni profondément. » 



Le Mémoire de M. Chauveau est renvoyé à l'examen d'une Commission 

 composée de MM. Bernard, Longet. 



CHIRURGIE. — Sur la translucidité complète de certaines hydrocèles de la tunique 

 vaginale : moyen d'éviter la lésion du testicule et de l épididyme dans l'opération 

 de la ponction; parbl. Marcelin Duval. (Extrait.) 



« Nous rangeons, dit l'auteur, les hydrocèles dans trois catégories prin- 

 cipales : la première catégorie, très-nombreuse, comprend les hydrocèles 

 dans lesquelles la vue aidée de la lumière artificielle permet de recon- 

 naître le lieu occupé par le testicule qui est ou n'est pas accessible au tou- 

 cher. Dans la deuxième catégorie il y a translucidité parfaite ou locale de 

 la tumeur et il est impossible de constater, soit à l'aide de la vue, soit par 

 le toucher, la situation du testicule et l'épididyme. Dans la troisième caté- 

 gorie, il y a encore translucidité complète, mais le toucher révèle la situa- 

 tion des organes. 



» On comprend que pour les cas appartenant à la deuxième catégorie, 

 on est fort exposé, si on n'agit pas avec grande circonspection, à blesser le 

 testicule; c'est un accident arrivé aux plus grands chirurgiens et dont les 

 suites peuvent être graves. On l'évitera au moyen du procédé opératoire 

 suivant : 



» Procédé opératoire. — On fait un petit pli transversal au scrotum vers 

 la partie inférieure et antéro-externe de la tumeur. Ce pli est incisé per- 

 pendiculairement, dans l'étendue seulement nécessaire à l'introduction du 

 trocart que l'on pousse doucement jusqu'à son entrée dans la tunique vagi- 

 nale. Le trocart est dirigé un peu de dedans en dehors, et plutôt de 

 bas en haut que directement d'avant en arrière. Quand on a traversé la 

 tunique, on s'arrête un moment pour tirer à soi le poinçon, de manière à 

 cacher sa pointe dans la canule; puis on enfonce celle-ci, de bas en haut, 

 presque parallèlement à l'axe du corps, en l'inclinant légèrement du côté 



C. R., 1862, 1" Semestre. (T. LIV, N° 210 '^9 



