( n83 ) 



» Des expériences positives ont démontré : 



» i° Que le volume d'eau qui passe à travers une couche de sable est 

 proportionne! à la pression et en raison inverse de l'épaisseur ; 



» 2 Qu'après le passage d'un grand volume très-chargé de matières en 

 suspension, ces dernières, quelle que soit leur ténuité, ne pénètrent pas 

 au delà d'une épaisseur de 2 centimètres, et qu'a ;5 centimètres il est im- 

 possible de découvrir la moindre souillure de sable. 



» Ce dernier fait explique pourquoi les filtres naturels ne s'engorgent 

 jamais, parce que cette mince couche, se déposant sur le fond du lit de la 

 rivière, est sans cesse nettoyée ou renouvelée par le courant; il démontre 

 aussi qu'il est inutile de donner à la couche de sable des filtres artificiels 

 une épaisseur de plus de 20 centimètres, pourvu qu'on ait soin de renou- 

 veler la surface de temps en temps; qu'il^ est possible de réduire la couche 

 de support du sable à quelques centimètres. 



» Comme prix de revient soit de l'élévation des eaux à l'aide de machines 

 à vapeur, soit de clarification opérée sur une grande échelle, on peut 

 déduire les moyennes suivantes : 



« i° L'élévation de 1 mètre cube d'eau à 5o mètres de hauteur peut se 

 faire pour 1 centime par mètre cube. Cette dépense croit peu avec la hauteur. 



» 2 La filtration artificielle ne revient dans plusieurs grands établisse- 

 ments qu'à ^j de centime par mètre cube, y compris tous frais annuels de 

 main-d'œuvre, renouvellement de couches filtrantes, élévation d'eau sur les 

 filtres, intérêts des sommes dépensées pour la construction des appareils. 

 Telle que je l'ai réalisée à Lyon, la filtration naturelle coûte -fa de cen- 

 time. 



» Ces prix sont tellement modérés, comparativement à ce qu'ils étaient 

 autrefois, qu'on doit, en conclure que l'avenir des distributions d'eau, sur- 

 tout pour les villes d'une grande population, n'est point dans la dérivation 

 des sources, mais dans l'emploi des eaux de rivière filtrées et élevées con- 

 venablement à l'aide de machines. 



» Dans une grande ville, en effet, il faut pour suffire convenablement à 

 tous les services publics et particuliers, fontaines, irrigations de parcs et de 

 squares, lavage des rues et des égouts, service des industries, etc., un vo- 

 lume d'au moins 200 litres par tète et par jour; il est presque toujours 

 impossible de trouver des sources d'un volume assez considérable, et sur- 

 tout assez constant pour y suffire, tandis que la filtration et l'élévation des 

 eaux de rivière peuvent atteindre des volumes comparativement indéfinis. 



« Le seul moyen, selon nous, d'employer rationnellement les sources 



i53.. 



