( 1202 ) 



faisais, à la fin de l'article de YHisloire descriptive de la Daurade dont Com- 

 merson a laissé deux beaux dessins pour reconnaître l'espèce nommée la 

 Gueule pavée, les réserves suivantes (t. VI, p. io5) : 



« Il parait cependant que les habitants de l'île de France donnent encore 

 » ce nom de Gueule pavée à d'autres poissons. Nous le trouvons mentionné 

 » deux autres fois dans les manuscrits de Commerson : la première, pour 

 » une autre Daurade dont nous parlerons tout à l'heure; la seconde, pour 

 » un poisson que nous ne connaissonsencore qu'imparfaitement parla seule 

 » description de ce naturaliste, et qui sera probablement le type d'un 

 » nouveau genre de la famille des Sciénoïdes. M. deLacépède en fait son 

 » Spare myloslome, mais ce ne peut être évidemment un Spare. » 



« Le soin que M. Morel a pris de joindre aux exemplaires de sa collec- 

 tion les branchies avec les pharyngiens supérieurs et inférieurs le nom vul- 

 gaire de chaque espèce donné à Bourbon, explique les incertitudes que la 

 lecture attentive des descriptions de Commerson avait laissées dans mon 

 esprit sur ces poissons des mers de l'île de France et de Bourbon. Car j'avais 

 dit que l'une des espèces nommées Gueule pavée était un Sciénoïde. La con- 

 jecture se confirme, puisqu'elle est une espèce de Diagramme. Je n'avais 

 pas pu retrouver la Gueule pavée dans le Sciœna gaterina de Forskal, mais 

 du moins j'avais reconnu la famille générale. Ces os pharyngiens sont cou- 

 verts de dents en cône moussé très-fortes, qui doivent permettre au poisson 

 d'écraser les tests de mollusques que les Daurades détruisent avec leurs mo- 

 laires. Le nom de Cueille pavée a été, très-probablement, imposé, non pas à 

 cause de molaires elliptiques que portent les Daurades, mais parce que 

 leurs pharyngiens sont couverts de petits pavés. 



» M. Morel nous a donc envoyé sous le n° 10 un poisson qui a l'avantage 

 de déterminer un fait encore incertain en ichthyologie. 



» Le PfilSTIPOME COIN-COIN (Pristipoina anas, Val.). Ce Pristipome rayé 

 longitudinalement a probablement reçu son nom à cause du grognement 

 qu'il fait entendre. Nous avons de nombreux exemples de ces sortes d'ono- 

 matopées. J'ai eu l'idée que ces sons pouvaient exprimer le bruit du canard, 

 et j'ai voulu fairecomprendre cette pensée en appelant l'espèce du nom 

 latin du canard. 



» Comme tousses congénères, il a le préopercule un peu sinueux et armé 

 de fortes épines pour dentelures. Les rayures sont blanchâtres ou argentées 

 sur un fond noirâtre. On peut en compter onze ou douze. Le ventre est blanc 

 La caudale est coupée carrément, le second rayon épineux de l'anale très- 



