(3..) 

 Les Mémoires devront être remis, francs de porl, au Secrétariat de 

 l'Institut, avant le i" juin i865 : ce terme est de rigueur. 



PRIX GODARD, 



A DÉCEBNER EN 186S. 



Par an testament, en date du 4 septembre 1862, feu M. le D"' Godard a 

 légué à l'Académie des Sciences « le capital d'une rente de ntilte francs, 

 » trois pour cent, pour fonder un prix qui, chaque année, sera donné au 

 » meilleur Mémoire sur l'anatomie, la physiologie et la pathologie des 

 » organes génito-urinaires. Aucun sujet de prix ne sera proposé. 



» Dans le cas où une année le prix ne serait pas donné, il serait ajouté 

 » au prix de l'année suivante. » 



En conséquence, l'Académie annonce que ce prix sera décerné, pour la 

 première fois, en i865, au travail qui remplira les conditions prescrites par 

 le donateur. 



Les Mémoires devront être parvenus, francs de port, au Secrétariat de 

 l'Institut, avant le i" juin 1 865, terme de rigueur. 



PRIX SAVIGNY, 

 FONDÉ PAR M'^'^'^ LETELLIER. 



Un décret impérial, en date du 20 avril 1864, a autorisé l'Académie des 

 Sciences à accepter la donation qui lui a été faite par M"* Letellier, au nom 

 de Savigny, d'une somme de vingt mille francs pour la fondation d'un prix 

 en faveur des jeunes zoologistes voyageurs. 



« Voulant, dit la testatrice, perpétuer, autant qu'il est en mon pouvoir 

 » de le faire, le souvenir d'un martyr de lu science et de l'honneur, je lègue 

 » à l'Institut de France, Académie des Sciences, Section de Zoologie, 

 » vingt mille francs au nom de Marie-Jules-César Le Lorgne de Savigny, 

 » ancien Membre de l'Institut d'Egypte et de l'Institut de France, pour 

 » l'inlérêt de cette somme de vingt mille francs être en)ployé à aider les 

 « jeunes zoologistes voyageiu's qui ne recevront pas de subvention du 

 » Gouvernement et qui s'occuperont plus spécialement des animaux sans 

 » vertèbres de l'Egypte et de la Syrie. » 



Eu conséquence, l'Académie annonce que ce prix sera décerné à partir 

 de l'année i866. 



